B R O S S
NED
I T Caratterizzata da una linea
leggera e da un design semplice
ed elegante, N E D soddisfa i gusti
raffinati degli amanti delle linee
pulite ed essenziali che però non
desiderano rinunciare al comfort
della seduta e ad uno schienale
sempre
accogliente,
sia
nella
versione sedia che poltroncina.
N E D è caratterizzata da una
struttura in M A S S E L L O e da
un rivestimento rigorosamente in
C U O I O , impreziosito da eleganti
cuciture tono su tono. N E D è
perfettamente collocabile sia in
ambito domestico che negli spazi
collettivi.
E N Characterized by a light
structure and a simple and elegant
design, N E D meets the refined
tastes of lovers of clean lines
without giving up seat comfort and
an embracing shape, both in the
chair and armchair version. N E D
is characterized by a S O L I D
F R A M E and a cover strictly
in
S A D D L E - L E AT H E R ,
enriched with elegant tone on
tone stitchings. N E D is perfectly
placeable both in domestic and in
public spaces.
F R Caractérisée par un trait léger
et un design simple et élégant,
N E D satisfait les goûts les plus
raffinés des amoureux des lignes
pures
et
essentielles
qui
ne
souhaitent pourtant pas renoncer
au confort d’assise et à un dossier
accueillant que ce soit dans la
version chaise ou dans la version
chauffeuse. N E D se distingue
par une structure en B O I S
M A S S I F et un revêtement en
C U I R
É PA I S , embelli par
d’élégantes coutures ton sur ton.
N E D s’adapte parfaitement aux
ambiances domestiques ou aux
espaces publics.
D E Durch eine leichte Struktur
und einfaches und elegantes Design
gekennzeichnet, erfüllt N E D den
anspruchsvollen
Geschmack
von Liebhabern klarer Linien,
ohne aber auf den Sitzkomfort
und die einladende Form bei
Stuhl und Sessel verzichten zu
müssen. N E D ist durch einen
M A S S I V H O L Z R A H M E N
und einen exakten Überzug aus
K E R N L E D E R gekennzeichnet,
verziert mit eleganten ton in ton –
Nähten. N E D ist perfekt sowohl in
Wohnbereichen und in öffentlichen
Räumen einzusetzen.
N E D + t a v o l o t a b l e D O R I C O P. 2 1 0
D E S I G N
B Y
E M I L I O
N A N N I
P 66 67
