B R O S S
BRIG
I T Caratterizzata da linee semplici
e dal design tondeggiante dello
schienale, la poltroncina ed il
D I VA N O
B R I G
accostano
la struttura in legno massello,
imbottita con poliuretano espanso,
al rivestimento impreziosito da
tagli e cuciture impeccabili. Come
sempre, l’ampia scelta di tinte
o lacche per la parte in legno, e
di tessuti, pelle ed ecopelle per
l’imbottitura,
permettono
di
rendere sempre nuovo e attuale
questo modello. Da sola o in
gruppo si adatta perfettamente sia
agli ambienti domestici che agli
spazi pubblici.
E N Simple lines and round shapes
characterize the design of B R I G
armchair and S O FA , in which
a wooden frame, polyurethane
foam padded and impeccably
upholstered with precise cuts and
seams that enrich and enhance
the product. As customary, the
wide choice of colour finishes
for the wood parts and fabric,
leather and eco-leather for the
upholstery, confer the possibility to
actualize and modernize this model
according to taste and opportunity.
By itself or in a group, B R I G fits
perfectly in a domestic or public
environment.
F R Caractérisée par ses lignes
simples et par le design ondulant
du dossier, la chauffeuse et le
C A N A P É
B R I G combinent
une structure en bois massif,
rembourrée avec du polyuréthane
expansé,
avec
un
revêtement
rendu précieux par les coupes et
les coutures impeccables. Comme
toujours le vaste choix de teintes
et de laques pour la partie bois,
et les tissus, cuirs et similicuirs
pour le revêtement, permettent
d’avoir toujours un modèle au goût
du jour. Seule ou à plusieurs, la
lignes s’adapte parfaitement aux
ambiances domestiques ou au
espaces publics.
D E Klare und runde Formen
charakterisieren das Design von
B R I G Armsessel und S O FA .
Die Holzstruktur ist mit PU
Schaum
belegt
und
perfekt
gepolstert mit präzisen Nähten
und Säumen versehen, die diese
Produkt besonders wertig machen.
Wie gewohnt ermöglichen die
breite Farbwahl für die Holzteile
- Stoff, Leder und Kunstleder für
die Polsterung – allen möglichen
Geschmäckern
und Wünschen
anzupassen.
Einzeln
oder
in
Gruppen passt B R I G perfekt
in
häusliche
oder
öffentliche
Umgebungen.
D E S I G N
B Y
N I C O L A
N E R B O N I
B R I G + c o f f e e
t a b l e W P. 1 8 0
P 140 141
