B R O S S
JOY
I T Tavolo allungabile dalla forma
lineare,
semplice
e
raffinato,
dotato di un meccanismo di
facile
utilizzo
che
permette
l’allungamento laterale grazie ad
un apposito cassetto contenente
le prolunghe. J OY è disponibile
in R O V E R E e N O C E europeo
e le diverse proposte di finiture
permettono il suo inserimento in
ambienti variegati, impreziosendo
quelli stilisticamente semplici ed
esaltando quelli ricchi e raffinati,
pur sempre mantenendo sempre
un’identità forte e precisa.
E N Extendible table of linear,
simple and refined design, with an
easy mechanism that allows the side
lengthening thanks to a specific
drawer containing the extension.
J OY is available in O A K - W O O D
and European W A L N U T and the
different finishes proposed make it
suitable for various environments,
enriching those stylistically simple
and exalting the rich and refined
ones, still maintaining a strong and
definite identity.
F R Une table à rallonge à la
forme linéaire, simple et raffinée,
dotée d’un mécanisme facile à
utiliser
qui
permet
d’allonger
la table latéralement grâce à un
caisson contenant les rallonges.
J OY est disponible en C H Ê N E
et en N OY E R européen et
les
différentes
possibilités
de
finitions permettent de l’intégrer
à
des
environnements
variés.
Elle permettra de d’enrichir une
ambiance simple et mettra en
valeur les ambiances déjà raffinées
et recherchées, tout en conservant
une identité forte et précise.
D E
Auszieh-Tisch
mit
einer
linearen,
einfachen
und
raffinierten Form und mit einem
einfachen Mechanismus, der die
Verlängerung
ermöglicht,
dank
einer
speziellen
Kassette
mit
der Einlegeplatte darin. J OY ist
in
E I C H E
oder
Europäisch
N U S S B A U M verfügbar und
die verschiedenen Oberflächen-
Empfehlungen
erlauben
die
Nutzung in vielen Umgebungen,
um einfache Einrichtungen zu
verschönern
und
besondere
Räume zusätzlich aufzuwerten,
unter Bewahrung einer starken
und präzisen Identität.
D E S I G N
B Y
E N N I O
A R O S I O
J OY + s e d i a c h a i r D E VA P. 9 2
P 220 221
