28
������
Vi sono luoghi dove la reception risulta lo spazio
maggiormente frequentato e presidiato più a lungo;
deve essere funzionale, accogliente e capace di
��������������������������������������
There are places where the reception is the most
frequented and presided area; it must be functional,
welcoming and able to simplify dialogue between people.
Il existe des endroits où la réception est l’espace le
plus fréquenté et occupé plus longuement; elle doit être
����������������������������������������������������������
entre les personnes.
In einigen Fällen ist die Rezeption der am stärksten
besuchte und am längsten besetzte Ort. Sie muss daher
zweckmäßig, einladen und dialogfördernd sein.
Er zijn plaatsen waar de receptie de meest bezochte en
meest gebruikte ruimte is; het moet functioneel en gastvrij
zijn en in staat zijn om de dialoog tussen mensen te
vereenvoudigen.
Hay lugares donde la recepción es el espacio más
concurrido u ocupado durante más tiempo; ha de ser
�������������������������������������������������������
personas.
29
