_La scrivania direzionale modifica il proprio ruolo
adattandosi alle esigenze e permette di svolgere il lavoro
individuale, ricevere ed accogliere, condividere
e comunicare. Il mobile strutturale è già configurato per
il passaggio cavi dal piano scrivania.
_The executive desk extends its functions by adapting to
reception, sharing and communication needs. The furniture
structure is already equipped with a grommet cable hole
on the desktop.
rail
meet, share,
communicate
54
Bralco_Rail_15.indd 54
05/04/17 10:39
_La scrivania direzionale modifica il proprio ruolo
adattandosi alle esigenze e permette di svolgere il lavoro
individuale, ricevere ed accogliere, condividere
e comunicare. Il mobile strutturale è già configurato per
il passaggio cavi dal piano scrivania.
_The executive desk extends its functions by adapting to
reception, sharing and communication needs. The furniture
structure is already equipped with a grommet cable hole
on the desktop.
_Le bureau de direction modifie son propre
rôle en s’adaptant à l’exigence consistant
à pouvoir recevoir et accueillir, partager
et communiquer. Le meuble structural est
déjà configuré pour le passage des câbles
jusqu’au plateau du bureau.
_Der Direktionsschreibtisch ändert die
eigene Funktion und richtet sich nach
bestimmten Bedürfnissen: Empfangen, teilen
und kommunizieren. Der Schrankunterbau
ist schon für die Kabeldurchführung zur
Schreibtischplatte konfiguriert.
_De directietafel wijzigt haar rol door
zich aan te passen aan de behoeften om
mensen te ontvangen, ervaringen te delen
en te communiceren. De meubelstructuur
is reeds voorzien voor het doorvoeren van
de kabels naar het bureaublad.
_El escritorio de dirección modifica su rol
para adaptarse a distintas necesidades:
recibir y acoger, compartir y comunicar.
El mueble estructural está configurado de
modo que permite el paso de los cables al
sobre del escritorio.
rovere naturale
e laccato tortora_
natural oak wood
and dove-grey veneer_
chêne rouvre naturel
et laqué gris tourterelle_
Eiche natur und
taubengrau lackiert_
natuureik
en duifgrijs gelakt_
roble natural
y lacado gris ceniciento_
Managerial
01
Managerial
+ 1 - 2 guest
02
Meeting x3
03
55
Bralco_Rail_15.indd 55
05/04/17 10:39