melaminico bianco, nero e alluminio,
metallo alluminio_
white, black and on color aluminium
melamine, aluminium_
mélaminé blanc, noir et sur teinte
aluminium, aluminium_
Melamin Weiß, Schwarz und Aluminium
Farbe, Aluminium_
melamine op kleur wit, zwart en
aluminium, aluminium_
melamina blanco, negro y con color
aluminio, aluminio_
42
Des formes linéaires et proflées, des
éléments modulaires, permettent de créer
des espaces pour toutes les fonctions,
aussi bien opérationnelles que de direction.
Lineare und geformte Gestaltung,
Komponibilität gestatten es, Situationen
zu kreieren, die stets auch der
anspruchsvollsten operativen oder
direktiven Funktion gewachsen sind.
Lineaire en gevormde vormen,
samenstelbaarheid, staan toe situaties
te creëren die van keer tot keer geschikt
zijn voor de meest operationele of
directie-functie.
Formas lineales y perfladas, estructura
componible, permiten crear situaciones
siempre a la altura de la función más
operativa o directiva.
Forme lineari e sagomate, componibilità,
consentono di creare situazioni ogni
volta all’altezza della funzione più
operativa o direttiva.
Linear and shaped forms and modular
units create situations that always live up
to working or managerial requirements.
gate
ergonomic
shapes to
work better
43
