arkki _ 66
arkki _ 67
giunzione rapida
quick joining
jonction rapide
Schnellverkoppelung
snelle aansluiting
conexion rapida
Coppia barre di fissaggio, antiflessione ed oscuramento
pair of fixing, non flexion and darkening rails
paire de barres d'assemblage, anti-flexion et pour obscurcissement
Paar befestigungstraverse, versteifungs- und Verdunklungstraversen
paar bevestigingsbalken voor anti-flex en verduistering
par de barras de ajuste, anti flexion y obscurecimento
assemblaggio veloce • quickly assembly • assemblage rapide •
Schnellmontage • snelle montage • montaje rapido
moduli Ubi consegnati montati
Ubi modules delivered assembled
modules Ubi livrés montés
Ubi-Module werden montiert geliefert
Ubi-modules gemonteerd geleverd
modulos UBI entregados montados
assemblaggio senza utilizzo di ferramenta
assembling without hardware
assemblage sans quincaillerie
Montage ohne Metallbeschläge
montage zonder gebruik van gereedschap
montaje sin opcion de herraje
variabilità futura della composizione
future variability of the composition
variabilité future des compositions
Kompositionen lassen sich nachträglich verändern
toekomstige variabiliteit van de compositie
variabilidad futura de la composicion
1
2
3
componibilità • modularity • composable •
Kombinierbarkeit • modulariteit • componibilidad
x3
x3
+
+
+
x6
x1