137
Nón lá es nuestra manera de rendirle
un pequeño homenaje al sombrero
vietnamita y a su cultura centenaria.
Su sencillo cono abierto, nos ofrece una
estructura ligera, resistente y un punto
vanguardista gracias a la descentralidad de
su cavidad lumínica. Su brazo de fundición
de hierro en forma de ángulo nos ofrece
un aspecto más rudo que contrasta
con la sutileza de su pantalla cónica.
Non La is our way of paying a little
homage to the Vietnamese hat and its
centenary culture. Its simple open cone
offers us a light structure that is resistant
and a bit avant-garde, thanks to the
decentralization of its light cavity. Its cast
iron arm in the shape of an angle gives
it a rough look that contrasts with the
subtlety of its conical shade.