29
28
Bol
By Manel Molina | 2022
La identidad de las Bol reside en su cuerpo opaco y el halo de luz, superior e inferior
que emana de sus pantallas. A través de su estructura liviana y casi flotante, emiten
un sobrio y elegante ambiente de luz en la oscuridad.
Las Bol inicialmente nacieron como chandeliers, reinterpretando las clásicas
lámparas de araña Mª Teresa. Mas tarde, se incorporaron a la familia la sobremesa,
la lámpara de pie y la lámpara bolt down (lámpara para atornillar sobre superficies).
Las Bol están pensadas para crear espacios de carácter íntimo con simplicidad formal.
The identity of the Bol collection lies in its opaque body and the halo of light that
emanates from the top and bottom of its shades. With a lightweight, almost floating
structure, it casts a refined and elegant glow in the darkness.
Bol was originally conceived as a chandelier, reinterpreting the classic Mª Teresa
crystal chandeliers. Later, the collection expanded to include a table lamp, a floor
lamp, and a bolt-down lamp designed to be embedded into surfaces.
Bol is designed to create intimate spaces with a sense of understated elegance
and formal simplicity.
