113
112
tavoli / tables
MENHIR
tavolo / table
design Pio & Tito Toso
Menhir è un tavolo dalla struttura solida e
geometrica, composta da quattro gambe
sfaccettate come volumi cesellati, capaci
di catturare la luce e restituirla in una
danza di rifessi e ombre che ne esaltano
la tridimensionalità. Il tavolo unisce rigore
e plasticità e dialoga con gli ambienti
architettonici contemporanei attraverso
una forma essenziale, ma carica di
espressività materica e progettuale.
Menhir is a table with a solid, geometric
structure, featuring four faceted legs shaped
like chiselled volumes. These catch and
refect the light in a dance of highlights and
shadows, enhancing their three-dimensional
quality. The table blends precision with fuidity,
engaging with contemporary architectural
spaces through an essential form rich in
material expression and thoughtful design.
MENHIR
