431
tavoli / tables
430
DIESIS
tavolo / table
design Daniele Molteni
Il Tavolo Diesis è l’equilibrio perfetto
tra un design classico e una sensibilità
moderna. Le linee pulite e la forma
rigorosa, danno vita a un oggetto dal
carattere sobrio ma deciso. Realizzato
anche con materiali adatti all’outdoor,
Diesis
si
propone
come
soluzione
trasversale, perfetta tanto per interni
quanto per spazi esterni. La rafnatezza
discreta della struttura si fonde con la
praticità della funzione, creando un
arredo che si inserisce armoniosamente
in contesti domestici, contract o outdoor,
elevando lo spazio con la sua presenza
sobria ma impeccabile.
The Diesis table is the perfect balance between
classic design and modern sensibility. Clean
lines and a disciplined form give rise to a piece
with a sober yet assertive character. Also
crafted with materials suitable for outdoor
use, Diesis is a versatile solution, equally
ftting for interiors or outdoor spaces. The
understated elegance of its structure merges
with functional practicality, creating a piece
that fts naturally into domestic, contract or
outdoor settings, elevating each space with
its discreet yet impeccable presence.
DIESIS
