10
11
tavolo / table
tavolo / table
Kaleido
design Andrea Lucatello
La maestosità del tavolo Kaleido non si
limita alle dimensioni: è una questione
di visione. La base, monumentale e
affascinante, a sezione triangolare, evoca
le simmetrie ipnotiche di un caleidoscopio,
un gioco di forme in continua evoluzione a
seconda del punto di osservazione. Kaleido
rappresenta un equilibrio perfetto tra
architettura e arte, in cui la forza del metallo
si fonde con l’eleganza di linee scolpite con
assoluta precisione. Personalizzabile nelle
versioni a due o tre basamenti, nella forma e
nelle dimensioni del piano, si adatta a ogni
esigenza di stile e funzionalità. Pensato per
chi sa riconoscere la bellezza nell’armonia
delle proporzioni e nel contrasto tra forza
ed eleganza, Kaleido è il punto d’incontro
tra design, emozione e grandezza.
The Kaleido table commands attention
not merely for its imposing dimensions but
for its visionary design. Its sculptural base,
with a striking triangular section, evokes the
mesmerizing symmetries of a kaleidoscope
- a play of forms that shift and evolve from
every perspective. This design achieves a
flawless harmony between architecture and
artistry, where the robustness of metal merges
seamlessly with the elegance of precision-
sculpted lines. Kaleido offers extensive
customization, from the choice of two or three
bases to the shape and dimensions of the top,
enabling bespoke solutions that cater to diverse
stylistic and functional needs. A masterpiece for
those who appreciate beauty in proportional
harmony and the contrast of strength and grace,
Kaleido epitomizes the convergence of design,
emotion, and grandeur.
