PUFFOSO
pouf e panca / ottoman and bench
design Bernhardt&Vella / R&D Bontempi
Pouf e panca Pu0oso condividono
lo stesso linguaggio formale: volumi
morbidi e struttura metallica a vista
che si integra alla scocca con forte
identità estetica. La panca, concepita
per assolvere a una doppia funzione,
comodo
sedile
o
rafnato
piano
d’appoggio, si presta a molteplici utilizzi:
collocata in un ingresso, ai piedi del letto
o in un’area lounge, arricchisce lo spazio
con eleganza. Il pouf invece si distingue
per la sua versatilità e proporzioni più
contenute, ideale come elemento di
supporto o seduta aggiuntiva.
The Pufoso pouf and bench share the same
formal language: soft volumes and an
exposed metal structure that integrates with
the shell, creating a strong visual identity.
The bench, designed to serve a dual function
– comfortable seating or refned surface –
lends itself to multiple uses: whether placed
in an entrance hall, at the foot of a bed or
in a lounge area, it adds elegance to every
space. The pouf, with its smaller proportions,
ofers exceptional versatility, ideal as an
accent piece or additional seat.
PUFFOSO
259
258
tavolini / cofee tables
