tavoli / tables
162
163
ANELLI | RINGS
BASE | BASE
CORNICE | BASE EDGE
Fusion tavolo / table
PIANO | top | plateau | Platte | sobre | столешница
legno impiallacciato
veneer | bois plaqué | Holz
furniert | madera chapada
| шпо'
L009
������
��������
�����������
L036
����
������
L002
������
��������
������������
L038
������
�������
������������
legno massello
scortecciato*
solid wood natural edge
| bois massif noyer bords
naturels | Massivholz |
madera maciza | 75..4-
8,6,-5
legno massello scortecciato noce
secolare*
heritage walnut solid wood | bois
massif centenair avec bords naturels
| Weltlicher Nussbaum Massivholz |
madera centenaria maciza con cantos
naturales | 7'ого-,0о-о2 75..4-'92
о6,:
L109
������
��������
�����������
L006
����
������
L116
�������������
��������
������
marmo naturale
natural marble | marbre
naturel | marmor natur
| mármol natural |
'5/165л;'92 7657о6
MAB4
���������������
��������������
MAM1
��������������
MAN3
�������������
��������������
cristallo lucido
glossy glass | verre brillant |
hochglänzendes glas | cristal
brillo | гл*'ц,-о, ./,0ло
cristallo velvet antigrafo opaco
velvet matt anti-scratch glass | verre
velvet anti-rayures opaque | Glas Velvet
Kratzfestig matt | cristal velvet anti-
arañazos opaco | ./,0ло, 1./о234-о, 0
ц565п4'57
C150
�����������������
�����������������
C193
��������������
������
���������
C152
�����������
������������
C180S
�������������
�����
�����������
�����
C181S
��������������
�����
������������
���������
C183S
����������������
�����
�����������
����������
C185S
�����������
�����
�����������
�����
SuperCeramica
SuperCeramic |
SuperCeramique |
SuperKeramik |
SuperCerámica |
.1п,60,657405
CR003
������
�����
CR005
������
����
CR006
�������������
�����������
CR002
���������
����������
SuperMarmo
SuperMarble | SuperMarble
| SuperMarmor
| SuperMármol |
.1п,67657о6
CM012
���������
��������������
����������������
�������
CM015
��������������
������
�������������
�������
CM003
����������
������
������
����������
CM010
�����������
������
�������������
����
CM009
������������
������������
CM005
����������
������
�����������
�����
CM032
���������
�������������
���������������
�������
CM027
������������������
������������
�����������������
����������
CM025
����������
�����
���������������
TAVOLO ALLUNGABILE
extendible table • table extensible • mesa extensible • ausziehbarer Tisch • раздвижной стол
PIANO E PROLUNGHE | top and extensions | plateau et allonges | Platte und Verlängerungen | sobre y prolongaciones | столешница и
удлинители
legno impiallacciato
veneer | bois plaqué | Holz
furniert | madera chapada
| шпо'
L009
������
��������
�����������
L036
����
������
L002
������
��������
������������
L038
������
�������
������������
cristallo lucido
glossy glass | verre brillant |
hochglänzendes glas | cristal
brillo | гл*'ц,-о, ./,0ло
cristallo velvet antigrafo opaco
velvet matt anti-scratch glass | verre
velvet anti-rayures opaque | Glas Velvet
Kratzfestig matt | cristal velvet anti-
arañazos opaco | ./,0ло, 1./о234-о, 0
ц565п4'57
C150
�����������������
�����������������
C193
��������������
������
���������
C152
�����������
������������
C180S
�������������
�����
�����������
�����
C181S
��������������
�����
������������
���������
C183S
����������������
�����
�����������
����������
C185S
�����������
�����
�����������
�����
SuperCeramica
SuperCeramic |
SuperCeramique |
SuperKeramik |
SuperCerámica |
.1п,60,657405
CR003A
������
�����
CR005A
������
����
CR006A
�������������
�����������
CR002A
���������
����������
SuperMarmo
SuperMarble | SuperMarble
| SuperMarmor
| SuperMármol |
.1п,67657о6
CM012A
���������
��������������
����������������
�������
CM015A
��������������
������
�������������
�������
CM003A
����������
������
������
����������
CM010A
�����������
������
�������������
����
CM009A
������������
������������
CM005A
����������
������
�����������
�����
CM032A
���������
�������������
���������������
�������
CM027A
������������������
������������
�����������������
����������
CM025A
����������
�����
���������������
* Larghezza/lunghezza dei piani in massello è indicativa, chiedere all’ufcio commerciale foto e singole specifche.
* Top’s width/length of solid wood is indicative, ask export department for photos and more information.
ANELLI | rings | anneaux | ringen | anillos | кольца
acciaio
metal | métal | Stahl | acero
| ./5л;
M306
������
�����
M097
�������������
����������
M312
������
����
M028
������������
����������
M307
�������������
����������
M310
���������
����������
M055
����������
�����
M325
���
����
M329
���������
���������
M328
���������������
����������
M326
��������
��������
��������������
M327
��������������
������
������������
BC01
��������������
��������
��������
�������������
��������������
BC02
��������������
���
�������������
����
BC03
��������������
������
�����������
����
BC04
�������������
����������
BASE | base | base | sockel | base | база
acciaio
metal | métal | Stahl | acero
| ./5л;
M306
������
�����
M097
�������������
����������
M312
������
����
M028
������������
����������
M307
�������������
����������
M310
���������
����������
M055
����������
�����
M325
���
����
M329
���������
���������
M328
���������������
����������
M326
��������
��������
��������������
M327
��������������
������
������������
legno impiallacciato
veneer | bois plaqué | Holz
furniert | madera chapada
| шпо'
L009
������
��������
�����������
L036
����
������
L002
������
��������
������������
L038
������
�������
������������
SuperMarmo
SuperMarble | SuperMarble |
SuperMarmor | SuperMármol
| .1п,67657о6
CM003
����������
������
������
����������
CM005
����������
������
�����������
�����
CORNICE A SCELTA PER BASE IN LEGNO IMPIALLACCIATO E SUPERMARMO | base edge with optional colours for base in veneer wood and
supermarble | cadre à choisir pour base in bois plaqué et supermarbre | rand für sockel nach wahl für holz furniert und supermarmor |
borde de la base en colores opcionales para base en madera chapada y supermármol | рамка на выбор для базы из шпона и супермрамора
acciaio
metal | métal | Stahl | acero
| ./5л;
M306
������
�����
M097
�������������
����������
M312
������
����
M028
������������
����������
M307
�������������
����������
M310
���������
����������
M055
����������
�����
M325
���
����
M329
���������
���������
M328
���������������
����������
M326
��������
��������
��������������
M327
��������������
������
������������
N.B. Le fniture non presenti sul singolo articolo, ma presenti all’interno della collezione Bontempi, possono essere realizzate previa richiesta al Back ofce commerciale che ne verifcherà la fattibilità.
N.B. The fnishes that are not indicated as available for one single product, but that are present in the Bontempi collection, may be produced upon request to our back ofce, that will check for their feasibility.