135
134
tavoli / tables
DELTA
tavolo / table
design Bernhardt & Vella
Il tavolo Delta è un inno all’essenza del
design. La sua struttura, monolitica e
imponente, è sorprendentemente fuida
grazie alla sua apertura a gabbia, una rete
di triangoli che si intrecciano in un gioco
di vuoti. Questo intreccio geometrico,
essenziale
ma
potente,
crea
una
sensazione di leggerezza. Ogni triangolo
si collega in modo perfetto a terra tramite
un delicato segmento metallico, che
diventa un dettaglio prezioso, quasi un
segno grafco che defnisce l’identità del
tavolo. Il Tavolo Delta è la sintesi perfetta
tra arte e funzionalità, un tributo alla
bellezza che trascende il tempo.
Delta is a table that pays homage to the
essence of design. Its monolithic and
imposing structure is surprisingly fuid
thanks to its cage-style opening, a mesh of
interwoven triangles creating a play of voids.
This geometric weave, essential yet powerful,
conveys a sense of lightness. Each triangle
perfectly connects to the foor through a
delicate metal component – a refned detail,
almost a graphic element that defnes the
table’s identity. The Delta table is a perfect
fusion of art and functionality, a tribute to
timeless beauty.
DELTA
