383
tavoli / tables
382
TOM
tavolo / table
design R&D Bontempi
Tom è la semplicità che sorprende, la
funzionalità che incanta. Linee pulite,
proporzioni
essenziali,
un’eleganza
discreta ma che conquista, Tom è il
tavolo che interpreta il minimalismo
con
intelligenza
progettuale,
dove
ogni dettaglio è al servizio della
trasformazione. Dietro la sua forma
rigorosa si cela un cuore dinamico: grazie
a un sofsticato sistema di allunghe
in tre moduli, il tavolo si espande con
naturalezza, adattandosi con stile alle
esigenze dello spazio e della convivialità.
Tom is simplicity that surprises – functionality
that delights. With clean lines, essential
proportions and discreet yet compelling
elegance, Tom is the table that interprets
minimalism through intelligent design, where
every detail is at the service of transformation.
Behind its strict form lies a dynamic core: a
sophisticated three-part extension system
ensures the table’s efortless expansion,
adapting with style to the demands of space
and conviviality.
TOM
