216
217
tavoli / tables
UNIVERSE XXL
tavolo / table
design Bernhardt&Vella
Universe è un tavolo che cattura lo
sguardo con la forza silenziosa del design
puro. La base a cavalletto, composta
da tre elementi curvati e tondeggianti,
si sviluppa in un incastro armonico
che disegna un triangolo solido ma
visivamente leggero. Gli elementi di
congiunzione non sono semplici raccordi
tecnici: diventano dettagli decorativi,
piccole frme di stile che esaltano la
qualità del progetto e il savoir-faire
artigianale. Il piano sottile enfatizza la
leggerezza visiva e lascia protagonista la
struttura, per un equilibrio perfetto tra
rafnatezza formale e praticità d’uso.
Universe is a table that captures the eye with
the quiet strength of pure design. Its trestle
base, composed of three curved, rounded
elements, joins in a harmonious composition
that creates a solid, yet visually light triangle.
The connecting parts are more than technical
joints – they are decorative details, small style
traits that highlight the quality of the design
and the craftsmanship behind it. The slim
top highlights its visual lightness and lets
the structure take centre stage, achieving a
perfect balance between formal elegance
and everyday usability.
UNIVERSE XXL
