SVEVA
sedia / chair
design Toshiyuki Yoshino
Sveva è una sedia dalla forte impronta
grafca, dove volumi e proporzioni si
fondono in una sintesi armonica tra
forma e materia. Il corpo monolitico
della seduta, si presenta come un
volume scolpito, in cui schienale e seduta
sono fusi in un’unica entità plastica,
accentuando l’idea di continuità e
coerenza formale. Gli inserti decorativi,
che
uniscono
visivamente
le
due
superfci, diventano elemento distintivo
e possono essere personalizzati in tessuti
e cromie a contrasto, aggiungendo ritmo
e identità al progetto. Le gambe in legno
massello presentano spessori calibrati e
una sagomatura ;uida, che richiama le
stesse proporzioni e linee della scocca
superiore.
Sveva is a chair with a strong graphic presence,
where volume and proportion merge in a
harmonious synthesis of form and matter.
The monolithic body of the seat appears as
a sculpted volume, where the backrest and
seat are fused into a single sculptural entity,
reinforcing the sense of continuity and formal
consistency. The decorative details, which
visually connect the two surfaces, become
a distinctive feature and can be customised
with contrasting fabrics and colours, adding
rhythm and identity to the design. The
solid wood legs are fnely proportioned and
fuidly shaped, echoing the same lines and
dimensions as the upper shell.
SVEVA
125
124
sedute / seats
