novità su prodotti in collezione / products update
novità su prodotti in collezione / products update
113
112
Nel cuore di ogni ambiente ricercato, il
tavolo emerge come simbolo di eleganza
e funzionalità, destinato a diventare il
protagonista indiscusso dello spazio. I tavoli
con piano a botte allungabile, incarnano
questa perfetta sintesi, una fusione di
bellezza e praticità che si esprime attraverso
una silhouette inconfondibile e una
geometria raffinata. La forma a botte, con le
sue linee morbide e la curvatura armoniosa,
non è solo una scelta estetica, ma un'ode
alla proporzione e alla maestria artigianale.
Ogni pezzo è progettato per rispondere
alle esigenze dei progetti più esclusivi, sia
residenziali che contract, offrendo non
solo bellezza, ma anche praticità grazie ai
sofisticati meccanismi di estensione che li
rendono estremamente versatili.
L’equilibrio tra estetica e funzionalità è il
cuore pulsante di queste creazioni, che
sanno arricchire ogni ambiente con classe
ed esclusività.
At the heart of every refined environment,
table stands out as the symbol of elegance
and functionality meant to be the undisputed
protagonist of its space. Tables with extendible
barrel top embody a perfect synthesis, where
beauty melts with practicality conveyed by a
unique silhouette and a refined geometry. The
barrel shape, with its soft lines and harmonious
curves, is not only an aesthetic choice, but
also an ode to proportion and craftmanship.
Every piece is designed to fulfill the needs of
both residential and contract most exclusive
projects, offering not only beauty, but also
practicality thanks to the sophisticated extension
mechanisms that make the products extremely
versatile.
The balance between aesthetics and
functionality is the beating heart of these
creations, thus enriching every environment with
style and uniqueness.
Upgrade finiture su tavoli a botte
Upgrade of finishes on barrel-shaped tables
