274
275
OUTdoor collection
materials
Polypeel
Fibra sintetica tinta in pasta ricavata dal polietilene tramite
un processo di estrusione. È un materiale ad alte prestazioni
quali: resistenza ai raggi UV e alle intemperie,
non tossico e non inquinante, piacevole al tatto, estremamente
resistente e durevole nel tempo. È riciclabile, non assorbe oli
solari o creme, è lavabile con acqua e sapone neutro ed è
inattaccabile da funghi, muffe e insetti.
It is a mass dyed synthetic fiber: this means that the color
is not only on the surface and so it doesn’t fade away. It is
derived from polyethylene through an extrusion process and
have high performance characteristics such as resistance to UV
rays and bad weather and durability in time. It is recyclable, it
doesn’t absorb sunscreens or suntan oils, it is washable with
water and neutral/non abrasive soap and resistant to fungal
growth, mould and insects.
Rolon
Estruso di materiale termoplastico GH-AVV, tinto in pasta,
percorso da un filo di rinforzo in Nylon che conferisce
elasticità costante, stabilità morfologica e una seduta
confortevole. Atossico e lavabile, il ROLON è adatto sia
all’utilizzo INDOOR che OUTDOOR.
Extruded GH-AVV thermoplastic material, mass died,
reinforced with a Nylon thread that provides constant
elasticity, morphological stability, and comfortable sitting.
Non-toxic and washable, ROLON is suitable for both
INDOOR and OUTDOOR use.
Iroko
L’Iroko è un legno massello, ha un colore giallo-brunastro
che tende ad ossidare con facilità, assumendo una tonalità
marrone-grigiastra uniforme. È un legno facile da lavorare,
nonostante la rilevante durezza, che fa dell’Iroko un legname
destinato a durare nel tempo. L’iroko presenta una buona
stabilità alle escursioni termiche per questa ragione è un
legno indicato per esterni eccellente in ambienti umidi.
Iroko is a solid wood, has a yellow-brown color that tends to
oxidize with ease, assuming a brown-gray tonal uniform. It
is an easy wood to work, despite its considerable hardness,
which makes Iroko a timber destined to last over time. Iroko
has good thermal stability for this reason it is an excellent
outdoor wood in damp environments.
Bopifil
Profilo rigido estruso in materiale termoplastico tinto
in pasta. É un materiale dalle alte prestazioni quali resistenza
ai raggi UV e alle intemperie. Atossico e non inquinante è
adatto sia all’utilizzo INDOOR che OUTDOOR.
A rigid extruded profile made from paste-dyed thermoplastic
material. It’s a high-performance material in terms of resistance
to UV rays and weathering. Non-toxic and non-polluting, it’s
suitable for both INDOOR and OUTDOOR use.
Polycore
Fibra sintetica tinta in pasta ricavata dal polietilene tramite
un processo di estrusione. È un materiale ad alte prestazioni
quali: resistenza ai raggi UV e alle intemperie,
non tossico e non inquinante, piacevole al tatto, estremamente
resistente e durevole nel tempo. È riciclabile, non assorbe oli
solari o creme, è lavabile con acqua e sapone neutro ed è
inattaccabile da funghi, muffe e insetti.
It is a mass dyed synthetic fiber: this means that the color
is not only on the surface and so it doesn’t fade away. It is
derived from polyethylene through an extrusion process and
have high performance characteristics such as resistance to UV
rays and bad weather and durability in time. It is recyclable, it
doesn’t absorb sunscreens or suntan oils, it is washable with
water and neutral/non abrasive soap and resistant to fungal
growth, mould and insects.
