In English slang, “mate” is the friend you can always count on.
Here, it becomes the faithful support for hosting friends, family,
or unexpected guests without sacrificing the comfort and
refined aesthetics of practical and functional design. Mate is
the ideal choice for any environment and situation: lightweight
and compact, it can be easily positioned where needed and
transforms into a comfortable bed with just a few simple move-
ments. The generous and enveloping proportions of the sofa
are accentuated by the finishes that provide a gentle sensation
of softness in all color variations, designed to integrate into
different settings and decorating styles.
MATE, design Zaven
Nello slang inglese, mate è l’amico su cui puoi sempre contare. Qui, diventa il fedele appoggio per ospitare amici,
familiari o ospiti inattesi senza rinunciare al comfort e alla ricercata estetica di un design pratico e funzionale.
Mate è la scelta ideale per qualsiasi ambiente e situazione: leggero e poco ingombrante, può essere facilmente
posizionato dove serve e si trasforma in un comodo letto con pochi semplici movimenti. Le proporzioni gene-
rose e avvolgenti del divano sono accentuate dalle finiture che regalano una dolce sensazione di morbidezza in
tutte le varianti colore, pensate per integrarsi in diversi contesti e stili d’arredo.
42
Tailored Dreams
MATE
42
⚫ MATE sofabed
design Zaven
structure: RAL 8023
Orange Brown
fabric: Moma 340
43 – 45
⚫ MATE sofabed
design Zaven
structure: RAL 5003
Sapphire Blue
fabric: Peonia 360
43
Tailored Dreams
Back to index
