34
with SWAROVSKI® ELEMENTS
35
L'arredamento della nostra casa diventa il teatro della vita privata, quella scena dove ogni stanza permette il cambiamento, la dinamica degli atteggiamenti e delle
situazioni: è la casa palcoscenico e gli oggetti sono il nostro pubblico. La laccatura bianca del comò Roses ben comunica con i toni scuri dei velluti e dei broccati
perché una casa è molto di più di una "macchina per abitare": ha una valenza emozionale ed è una delle espressioni più personali del nostro essere.
The house is the theater where our private life goes on stage, where every room allows the change, the sequence of behaviours and situations: the house is the
stage and the furniture is the public. Roses chest of drawers lacquered in white colour plays with the dark shades of velvet and brocade, the house is more than
just a place to live in, it embodies one of the most personal expression of our personality.
���������� ������ ���� ������������ � ����������� ����������, � �����, ��� � ������ ������� �������� ���������: ��� - ��� �����, ��� ��������
- �������. ����� ��� ������ Roses ������������� � ������� ������ ������� � �����, ������ ��� ���, ��� ������ ��� ������ �����, �� ����� ����
������ � �������� ���� ����������� .
