160
HELIOS
HELIOS
Apparecchio da incasso
costituito da:
• Struttura in alluminio pressofuso
• Diffusore in policarbonato opale
• Parabola riflettente in alluminio
• Guarnizioni in silicone
• Viti di chiusura in acciaio inox
• Pozzetto in polipropilene
• Verniciatura in polveri poliestere
ad elevata resistenza ai raggi
ultravioletti e alla corrosione
Recessed luminaire
constructed of:
• Die-cast aluminium structure
• Opal polycarbonate diffuser
• Aluminium reflector
• Silicon gaskets
• Stainless steel screws
• Polypropylene holder
• Painting using high resistance to
UV and corrosion polyester
powders
Diffusore - Diffuser
Codice-Code 08 1050
Gli apparecchi vengono
forniti completi di cassaforma
The holder is enclosed
with the luminaire
HELIOS art. 1050
Incasso a terra
Recessed ground version
Doppia entrata cavi di alimentazione con pres-
sacavi PG13,5 (ø 6÷12 mm). Usare cavi flessibili
per non compromettere la tenuta stagna IP67
Double entrance of the supply cables with gland
type PG 13,5(ø 6÷12 mm). Use only flexible cables
to grant protection against water exposure (IP67)
IK 05
Colori - Colours
X=3
Nero
Black
X=9
Antracite
Anthracite
HELIOS art. 1020-1022-1030-1032
Incasso a parete
Recessed wall version
cod. CS 20
per/for art. 1020 - 1022 - 1030 - 1032
Cassaforma in tecnopolimero da incassare
nel muro prima dell’installazione della lampada
Ø 185 mm - h 100 mm.
Non può essere installata a pavimento.
Technopolymer holder to be recessed into the wall
before the installation of the luminaire
Ø 185 mm - h 100 mm.
Not to be fitted as a buried uplighter.
LED GX53
Non necessita di alcun alimentatore
It does not need the power supply
La cassaforma deve essere installata a filo
terreno, prevedendo ghiaia di drenaggio per
almeno 30 cm
The holder must be recessed into the ground
providing a drainage-gravel for at least 30 cm
CL I
IP67
IP65
cod. CS 52
per/for art. 1050.68/69
Pozzetto in polipropilene
Ø 180 mm - h 120 mm
Polypropylene holder
Ø 180 mm - h 120 mm
cod. CS 51
per/for art. 1050.05/06
Pozzetto in polipropilene
Ø 180 mm - h 210 mm
Polypropylene holder
Ø 180 mm - h 210 mm
INCASSO A PARETE
WALL RECESSED
INCASSO A TERRA
GROUND RECESSED
Lampadina LED PAR30 IP65 dimmerabile
LED PAR30 IP65 dimmable bulb
Simbolo che indica la temperatura
delle superfici toccabili
Symbol indicating the temperature
of the touchable surfaces
Temperatura superficie
Surface temperature
(ta 15°C)
(ta 15°C)
Zona di installazione:
Intended usage:
LED
<40°C
1
NOTA: zona di installazione definita dalla norma EN 60598-2-13
Allegato A - Vedi pag. 348
Note: intended usage is defined by the standard EN 60598-2-13
Annex A - See pag. 348
