SWL12 sofa 158
SWL02 sofa 158 bed 115
SWL13 sofa 188
SWL03 sofa 188 bed 145
SWL14 sofa 202
SWL04 sofa 202 bed 160
SWL11 sofa 148
SWL01 sofa 148 bed 105
SW000
armchair 90
SW011
ottoman 52x52
SW012
ottoman 92x92
bracciolo larghezza 11 cm
armrest width 4 3/8”
52
92
20 1/2”
36 1/4”
53
82
43
188
202
20 7/8”
32 1/4”
16 7/8”
97/235
38 1/4”/ 92 1/2”
90
35 3/8”
74”
79 1/2”
148
58 1/4”
158
62 1/4”
larghezza bracciolo 15 cm
arm width 5 7/8”
34001
armchair 90
34005 sofa 192
VA006 sofa 192 bed 145
34003 sofa 162
VA004 sofa 162 bed 115
34007 sofa 206
VA008 sofa 206 bed 160
90
162
35 3/8”
63 3/4”
192
206
75 5/8”
81 1/8”
59
82
47
95/226
23 1/4”
32 1/4”
18 1/2”
37 3/8”/ 88 7/8”
TRASFORMABILI — SOFA BEDS
Divano trasformabile in letto.
Struttura costituita dalla rete
metallica con inserti di legno
rivestiti di poliuretano espanso a
quote differenziate con falde di
dacron e tela di cotone. Sedute
in poliuretano espanso a quote
differenziate e schienali mobili in
poliuretano espanso. Materasso
a molle H12 cm e lungo 190 cm.
Divano letto completamente
smontabile. Ingombro massimo
con letto aperto cm 235.
Rivestimento sfoderabile sia
in tessuto che in pelle.
Sofabed. Structure made by
the weldmesh spring with
wooden inserts padded with
polyurethane of different
s p a c e we i g h t + D a c ro n
layer and cotton lining. Seat
cushions made of polyurethane
with different space weight,
loose back cushions made
of Polyurethane. Orthopedic
coil spring mat tress cm
13 thick and cm 190 long.
When opened, total depth
cm 235. K.D. model, (sofa can be
totally disassembled on need).
Totally removable cover in
fabric and in leather.
Canapé convertible. Structure
portante en métal constitué
par le sommier du canapé lit
avec inserts en bois revêtus
en polyuréthane expansé avec
differente masse volumique,
enveloppé avec feuilles de
dacron et toile de coton. Assise
en polyurethane expansé avec
differente masse volumique
et dossiers mouvants en
polyuréthane expansé. Matelas
à ressorts specifique pour
model Swing cm L190 H12.
Encombrement totale canapé
avec lit ouvert cm 235. Canapé
complètement démontable.
Produit déhoussable en tissu
et cuir.
Schlafsofa. Rahmen bestehend
a us d e r M et allm e ch a nik
d e s S c h l a f s o f a s m i t
Holzeinsätzen verkleidet
mit Polyurethanschaum mit
angepassten Dichten ummantelt
mit Dacron-Vlies und Überzug
aus Baumwolle. Sitzkissen
aus Polyurethanschaum mit
angepassten Dichten und
verschiebbare Rückenkissen aus
Polyurethanschaum. Federkern-
Matratze Höhe 12 cm x Länge
190 cm. Völlig zerlegbares
Schlafsofa. Gesamttiefe im
ausgezogenen Zustand 235 cm.
Produckt mit abnehmbarem
bezug in stoff und leder.
SWING DESIGN STUDIO RES
VALENTINO DESIGN DANILO BONFANTI
Sofabed. Wooden structure
padded with polyurethane with
different space weight. Seat
cushions made of D30 polyu-
rethane foam + dacron layers +
Cotton lining. Weld mesh spring.
Orthopedic coil spring mattress
cm 12 thick and cm 190 long.
When opened, total depth cm
231. Totally removable cover in
fabric and in leather.
Canapé convertible. Structure
en bois revêtue en polyuréthane
expansé avec dif ferente
masse volumique. Assises en
polyuréthane expansé D30
enveloppés dans un film de
dacron et toile de coton.
Sommier à mailles éléctrosoudé.
Matelas à ressort specifique
pour Valentino cm L190 H12.
Encombrement totale canapé
avec lit ouvert cm 231. Produit
dehoussable en tissu et cuir.
Schlafsofa. Holzrahmen verklei-
det mit Polyurethanschaum mit
angepassten Dichten. Sitzkissen
aus D30 Polyurethanschaum
ummantelt mit Dacron-Vlies
und Überzug aus Baumwolle.
Elektrisch geschweißte Mecha-
nik. Federkern-Matratze Höhe 12
cm und Länge 190 cm. Gesamt-
tiefe im ausgezogenen Zustand
231 cm. Produckt mit abnehm-
barem bezug in stoff und leder.
Divano trasformabile in letto.
Struttura in legno rivestita in
poliuretano espanso a quote
differenziate. Sedute in poliu-
retano espanso D30 + falde di
dacron + tela di cotone. Rete
elettrosaldata. Materasso a
molle lunghezza cm 190 e cm
12. Ingombro totale divano letto
aperto cm 231.
Rivestimento sfoderabile sia
in tessuto che in pelle.
BODEMA
110 — 111
