SH0004
element 210
SH0003
element 190
SH0002
element 170
SH0001
element 100 x 130
SH0018
element 100 x 150
SH0000
element 100 x 100
SH0007
element 280
SH0020
element 120 x 120
SH0021
element 150 x 120
SH0022
element 170 x 120
SH0023
element 190 x 120
SH0024
element 210 x 120
SH0025
element 230 x 120
SH0026
element 250 x 120
SH0027
element 280 x 120
SH0006
element 250
SH0005
element 230
100
230
250
280
120
150
170
190
210
230
250
280
130
150
170
190
210
39 3/8”
90 1/2”
98 3/8”
110 1/4”
47 1/4”
59”
66 7/8”
74 3/4”
82 7/8”
90 1/2”
98 3/8”
110 1/4”
51 1/8”
59”
66 7/8”
74 3/4”
82 7/8”
100
100
100
100
120
120
120
120
120
120
120
120
100
100
100
100
39 3/8”
39" 3/8
39 3/8”
39 3/8”
47 1/4”
47 1/4”
47 1/4”
47 1/4”
47 1/4”
47 1/4”
47 1/4”
47 1/4”
39 3/8”
39 3/8”
39 3/8”
39 3/8”
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15" 3/4
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
100
39 3/8”
40
15 3/4”
73.5
28" 3/4
28.5
11"
38
14" 7/8
53
20" 7/8
28.5
11"
40.5
15" 3/4
55
70
80
90
35
35
35
21" 5/8
27 1/2”
31 1/2”
35 3/8”
13 3/4”
13 3/4”
13 3/4”
SH0016
mini library
SH0030
self standing backrest 90 cm
SH0032
cushion 70 cm for self standing
backrest
SH0017
arm cushion
SH0015
server
SH0029
self standing backrest 80 cm
SH0014
iron backrest element
SH0028
self standing backrest 70 cm
SH0031
cushion 60 cm for self standing
backrest
50
60
70
70
60
80
70
90
19 5/8”
23 5/8”
27 1/2”
27 1/2”
23 5/8”
31 1/2”
27 1/2”
35 3/8”
42
60
60
67
32
32
32
42
42
16 1/2”
23 5/8”
23 5/8”
26 3/8”
12 5/8”
12 5/8”
12 5/8”
161/2”
16 1/2”
SH0010
back cushion
SH0013
two back cushions slim
SH0009
back cushion
SH0012
two back cushions slim
SH0008
back cushion
SH0011
two back cushions slim
70
80
90
27 1/2”
31 1/2”
35 3/8”
42
42
42
16 1/2”
16 1/2”
16 1/2”
22
8" 5/8
44
17" 3/8
10
3" 7/8
SHANGHAI DESIGN GIUSEPPE MANZONI
Programma completo di elementi
componibili, composto da elementi
di seduta, schienali imbottiti,
cuscini di schienale e strutture di
supporto in ferro e/o rivestite in
cuoio da mixare e combinare tra
loro. Sedute con struttura in legno,
disponibili nelle profondità 100 cm
e 120 cm, rivestite in poliuretano
espanso D21 con trapuntino
s u p e r i o re i n p i u m a d’o c a .
Schienale imbottito portante: base
in legno e poliuretano espanso
D35, con supporto antiscivolo.
Cuscino schienale: piuma d’oca.
Cuscino bracciolo: poliuretano
espanso D21 con anima portante
in lamiera di ferro mm 4. Schienale:
lamiera di ferro mm 4 verniciata
bianca/nera/grigio antracite opaco
e/o rivestita in cuoio. Completano
la collezione la libreria ed il server.
Upholstery program of modular
units consisting of single seat
elements, back cushions and
free-standing iron back support
which are available in leather
cover too. Seat with wooden
structure available in cm 100 and
cm 120 depth, padded Kg21/
m3 polyurethane foam and an
upper quilt. Back in anti-slip D35
polyurethane foam. Back cushion
in goose feather. Armrest cushion:
Kg21/m3 polyurethane foam with
mm 4 iron metal core Iron back
support, mm 4 available in white
/ black / dark grey lacquer or in
hard-leather cover. Accessories
are a side small library and and a
metal C-shaped stand.
Komplet te s Sofa progra mm
bestehend aus Einzelmodulen
mit Sitzelementen, Rückenkissen
und Metallelementen entweder
lackiert oder mit Kernlederbezug.
Alles ist miteinander kombinierbar.
Sitze (100cm oder 120cm tief)
m i t Ho lzra h m e n ve r k l e id et
mit D21 Polyurethanschaum.
Polsterung aus PU-Schaum mit
angepassten Dichten und obere
Schicht aus Gänsedaunen.
Tragende Rückenteil: Holzrahmen
u n d D 3 5 P U - S c h a u m, m i t
rutschhemmenden Halterung
Rückenkissen: Gänsedaunen
A r m l e h n k i s s e n : a u s D 2 1
Polyurethanschaum mit 4,00mm
dicker tragender Eisenunterlage.
Rückenlehne: 4,00mm dickes
Eisenblech entweder matt weiß,
schwarz, anthrazit-grau lackiert
o d e r m i t Ke r n l e d e r b e z u g.
Ergänzt wird die Kollektion durch
Bücherregal und Ablagetisch.
Programme complet d‘éléments
composables, composé par
assises, dossiers rembourrés,
coussins dossier et structures de
support en fer ou en bois revêtues
en cuir. Assises avec structure
en bois, profondeur 100cm et
120cm, revêtues en poluréthane
expansé D21 matelassé avec
plumes en surface. Dossier
portant rembourré : basement
en bois et polyuréthane expansé
D35, avec support antidérapant
Coussin dossier: Plume d’oie
Coussin accoudoir: Polyuréthane
expansé D21 avec structure
interieure portante en tôle en fer
mm.4 Dossier: tôle en fer mm.4
polis blanc/noir/gris anthracite et/
ou revêtue en cuir. Etagère et petite
table complétent la collection.
— 325
324
