BOT001
ottoman 80x80
TIN000
ottoman
TINE00
ottoman
BOT003
ottoman ø80
BOT005
bench 140x50
BOT002
ottoman 100x100
BOT004
ottoman ø100
40
40
40
102
62
72
62
40
40
50
40
40
80
80
140
100
100
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
40 1/2”
14 3/8”
28 3/8”
14 3/8”
15 3/4”
15 3/4”
19 5/8”
15 3/4”
15 3/4”
31 1/2”
31 1/2”
55 1/8”
39 3/8”
39 3/8”
SUMO000
ottoman 60x70
40
40
40
40
60
70
60
80
100
70
60
80
100
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
15 3/4”
23 5/8”
27 1/2”
23 5/8”
31 1/2”
39 3/8”
27 1/2”
23 5/8”
31 1/2”
39 3/8”
SUMO001
ottoman ø60
SUMO002
ottoman ø80
SUMO003
ottoman ø100
BUTTON DESIGN STUDIO RES
TINO / TINETTO DESIGN UMBERTO ASNAGO
Collezione di pouff e panche
dalle linee morbide, disponi-
bili in varie forme e misure.
Struttura in legno rivestita
in poliuretano espanso D30.
Piano arricchito da bottoni
decorativi. Piedino a scom-
parsa in plastica nera. Rive-
stimento non sfoderabile.
Collezione di pouff dalle linee
morbide, con piano arricchito
da una trapuntatura decorativa.
Struttura in legno rivestita in
poliuretano espanso. Piedini
in metallo col. Manganese.
Rivestimento sfoderabile sia
in tessuto che in pelle.
Ottomans and benches of
soft-shaped design in different
dimensions. Wooden frame
covered with D30 polyurethane
foam. Top with decorative
buttons. Hidden black plastic
feet. Not removable cover.
Ottomans of soft-shaped
design, with top enriched by
decorative quilting. Wooden
frame covered with Polyure-
thane foam. Metal feet Manga-
nese dyed. Totally removable
cover in fabric and in leather.
Kollektion von Hocker und
Bänken mit weichen Linien,
verfügbar in verschiedenen
Formen und Größen. Holz-
rahmen verkleidet mit D30
Polyurethanschaum und durch
dekorative Knöpfen wertvoll
gemacht. Einklappbarer Fuß
aus schwarze Kunststoff.
Produkt mit nicht abnehm-
barem Bezug.
Kollektion von Hockern mit
weichen Linien und einer
mit dekorativen Steppungen
angereicherten Oberfläche.
Holzrahmen mit Polyurethan-
schaum überzogen. Mangan-
farbigen Metallfüße.Produkt
mit abnehmbarem Bezug in
Stoff und Leder.
Collection de Poufs et bancs
de design doux, disponibles
dans dif férentes formes
et tailles. Structure en bois
revêtue en polyuréthane
expansè D30 et erichi par
des boutons decoratifs. Pied
rétractable en plastique noir.
Produit pas déhoussable.
Collection de poufs aux lignes
douces et au plateau enrichi
d’un matelassage décoratif.
Structure en bois recouverte
de mousse de polyuréthane.
Pieds en métal couleur Manga-
nèse. Produit déhoussable en
tissu et cuir.
SUMO DESIGN GIUSEPPE MANZONI
Collezione di pouff dalle linee
morbide, disponibili in varie
forme e misure. Struttura in
legno rivestita in poliuretano
espanso D30. Basamento
i n l e g n o t i n t o w e n g é .
Rivestimento sfoderabile in
tessuto, non sfoderabile in
pelle e velluto.
Ottomans collection of a
soft-shaped design available
in dif ferent dimensions .
Wo o d e n f r a m e c ove re d
in D30 polyurethane foam.
Wooden base in wenigé stain.
Removable cover in fabric, not
removable in leather and velvet.
Hockerkollektion mit weichen
Linien, verfügbar in verschie-
denen Formen und Größen.
Holzrahmen verkleidet mit D30
Polyurethanschaum. Holzso-
ckel wengé gebeizt. Produkt
mit abnehmbarem Bezug in
Stoff, nicht abnehmbar in Leder
und Samt.
Collection de Poufs de design
d o u x , d i s p o n i b l e s d a n s
différentes formes et tailles.
Structure en bois revêtue en
polyuréthane expansè D30.
Basement en bois teinte
wenge. Produit déhoussable
en tissu, pas déhoussable en
cuir et velour.
BODEMA
468 — 469
POUF — POUFS
