mineral aspect of limestone
with incredible naturalness.
The Nuovo Picchio social
and healthcare centre in San
Felice sul Panaro (MO), built
by Mario Cucinella Architects
following the earthquake that
struck numerous municipal-
ities in Emilia-Romagna in
2012, uses technical surfaces in
Natural finish (R10) for all the
indoor flooring.
Blustyle porcelain stoneware
was chosen for the flooring of
the Altama shopping centre,
located in Tampico (Mexico).
Bichromatic bands of a striking
concrete effect (Concrete Jungle
collection) alternate with areas
paved with wood-effect slats in
marking the large areas of the
commercial activities arranged
pierres calcaires.
Le centre sociosanitaire Nuo-
vo Picchio de San Felice sul
Panaro (MO), dessiné par le
bureau d’architectes Mario
Cucinella Architects à la suite
du tremblement de terre qui,
en 2012, a frappé plusieurs
communes d’Émilie-Romagne,
utilise des surfaces techniques
en finition Naturale (R10) pour
tous les dallages intérieures.
Le grès cérame Blustyle a été
choisi pour daller le centre
commercial Altama, situé à
Tampico (Mexique). Des bandes
bicolores avec un étonnant effet
de ciment (collection Concrete
Jungle) s’alternent à des zones
dallées de lattes à effet de bois
pour rythmer les amples galeries
marchandes disposées sur plu-
leistungen
personalisierbar
sind. Für die Böden von Balko-
nen und Terrassen wurde die
Kollektion Yosemite verwen-
det, die mit tiefgehender Na-
türlichkeit den gänzlich mine-
ralischen Aspekt von Kalkstein
aufgreift.
Das sozialmedizinische Zen-
trum Nuovo Picchio in San
Felice sul Panaro (MO), das
vom Studio Mario Cucinella
Architects nach dem Erdbeben
entworfen wurde, das 2012
zahlreiche Gemeinden in der
Emilia-Romagna
erschüttert
hatte, verwendet technische
Oberflächen mit Finish Natu-
rale (R10) für alle Innenböden.
Das
Feinsteinzeug
Blustyle
wurde für die Böden des Ein-
kaufszentrums Altama in
Tampico
(Mexiko)
verwen-
det. Zweifarbige Streifen mit
faszinierender
Betonoptik
(Kollektion Concrete Jungle)
wechseln einander mit Böden
mit Elementen mit Holzoptik
in den weitläufigen Einkaufs-
galerien auf mehreren Etagen
ab. Gewerbliche Kontexte, die,
wie dieser, einer hohen Tritt-
belastung
ausgesetzt
sind,
erfordern Widerstandsfähig-
keit, Sicherheit, Dauerhaftig-
keit und einfache Reinigung.
Anforderungen, die das Fein-
steinzeug Blustyle bis zu 20
Jahre garantiert.
Il gres porcellanato firmato Blustyle è stato scelto per
pavimentare il centro commerciale Altama, situato
a Tampico (Messico). Fasce bicromatiche di un sug-
gestivo effetto cemento (collezione Concrete Jungle)
si alternano a zone pavimentate con doghe effetto
legno nello scandire le ampie gallerie commerciali
disposte su più piani. Contesti commerciali caratte-
rizzati, come questo, da un intenso calpestio esigono
resistenza, sicurezza, durata nel tempo e semplicità di
pulizia, requisiti che il gres porcellanato Blustyle ga-
rantisce fino a 20 anni.
Un fabbricato agricolo ottocentesco dell’Alta Brian-
za è diventato un’elegante dimora dallo stile contem-
poraneo. La riconversione ha permesso di recuperare
alcune suggestioni materiche rustiche, alle quali si
è aggiunto l’effetto pietra della collezione Yosemite
(ispirata al limestone) utilizzato al piano terra in for-
mato 90x90 cm.
Per la loro elevata
qualità, le collezioni
Blustyle sono garantite
fino a 20 anni
CENTRO COMMERCIALE ALTAMA
Tampico - Mexico
Collections:
Concrete Jungle, Factory 56 Nat - Pub 49 Nat
Barrique, Loire Cru
ABITAZIONE PRIVATA
Montevecchia (Lecco) - Italy
Studio: a25architetti
Collection: Yosemite, Rock Naturale
Due to their high
quality, the Blustyle
collections are
guaranteed for up to
20 years.
En raison de leur
qualité élevée les
collections Blustyle
sont garanties jusqu’à
20 ans.
Wegen ihrer hohen
Qualität gilt für die
Blustyle Kollektionen
eine Garantie bis zu
20 Jahre.
80
81
FOCUS
