JETÉ
Sulla testata sagomata del letto �et�, si adagiano mor�idi i cuscini
in pelle, caratterizzati da cuciture che sottolineano la rotondit� delle
forme� La ricercatezza dei dettagli e dei rivestimenti, la spontaneit�
delle pieghe delle plissettature a raggiera, sottolineano l�unicit� del
design e una sartorialit� tipicamente italiana�
The shaped headboard of the Jeté bed features soft leather
cushions, characterized by stitchings that deliberately emphasize
the rounded forms. The exquisite refinement of the details and the
upholstery, plus the spontaneous quality of the sunburst pleats all
underline the uniqueness of the piece and its quintessential Italian
sartorial design.
JETÉ
4001
Letto - Bed
Pelle - Leather: Vogue 6038 (Ghiaccio - Ice)
+ Vogue 6032
�grigio scuro � dark grey)
CUSCINI - CUSHIONS:
CUS12
�essuto �pelliccia sintetica� �
Fabric (Faux Fur): Fur 07
CUS10
Tessuto - Fabric: �arr� ���� �
� raffinato il dualismo cromatico tra la nuance scura della
struttura contrapposta alla tonalit� luminosa della pelle dei
cuscini� �na nota di stile e gusto�
�efined chromatic dualism sees the dar� colored structure
offset by the brighter tone of the leather cushions. All indicative
of style and consummate good taste.
82
83
