CARATTERISTICHE TECNICHE
_EN Technical features
_DE Technische Merkmale
_FR Caractéristiques techniques
_ES Especificaciones técnicas
_Barra di rinforzo in alluminio.
_Reinforced bar in aluminum.
_Griffprofil aus Aluminium
in gleicher Farbe lackiert.
_Barre de renfort en aluminium.
_Barra de refuerzo de aluminio.
_Pannello ecologico,
certificato CARB-Phase2.
_Certified ecological panel, CARB-
Phase2.
_Ökologisch nachhaltige Platte,
Zertifikat CARB-Phase2.
_Panneau écologique certifié CARB-
Phase2.
_Panel ecológico, certificado CARB-
Phase2.
_Cassettone metallico ad estrazione totale
con chiusura rallentata Blumotion.
_Full-extraction metal deep drawer with
Blumotion soft closing system.
_Schubkasten aus Metall mit Vollauszug
und gebremstem Schließmechanismus
Blumotion.
_ Coulissant métallique avec extraction
totale et fermeture à ralentisseur Blumotion.
_Gaveta metálica de extracción total
con cierre amortiguado Blumotion.
BIREX page 160
311876_Cat_Lavanderie/Contenitori (Laundries/Containers)Antiga.indd 160
27/11/19 11:50
_Cerniera con chiusura
ammortizzata itegrata
a scomparsa Salice.
_Hinge Salice with integrated
retractable soft closing.
_Einziehbarer Scharnier Salice
mit gedämpfter Schliessung.
_Charnière Salice avec
fermeture ralentie intégrée.
_Bisagra con cierre amortizado
mod. Salice.
_Ripiano melaminico bianco sp. 18 mm.
_White melamine shelf th. 18 mm.
_Boden St. 18 mm in Melamin weiss.
_TÉtagère en mélamine blanche Ep. 18 mm.
_Estante 18 mm en melamina blanca.
_Attaccaglia alta portata
con tripla regolazione
e sistema antisgancio.
_High-capacity fixing,
3-way adjustment and
anti-release system.
_Träger von höher
Tragfähigkeit, mit
Dreifach-Regulierung
und Sperrsystem.
_ Suspension charge
lourde avec triple
réglage et système
anti-décrochage.
_Herraje de gran
capacidad con tres
regulaciones y sistema
anticaída.
BIREX page 161
311876_Cat_Lavanderie/Contenitori (Laundries/Containers)Antiga.indd 161
15/11/19 18:21
