BIREX page 12
311876_Cat_Lavanderie/Contenitori (Laundries/Containers)Antiga.indd 12
15/11/19 18:05
BIREX page 13
IDROBOX
UN SISTEMA POLIEDRICO CHE PERMETTE DI CREARE LE PIU’ DIVERSE
SOLUZIONI PER LAVARE, ASCIUGARE E STIRARE, INSERENDOSI IN
OGNI SPAZIO: DAL PICCOLO RIPOSTIGLIO, ALL’AMBIENTE BAGNO,
AD UNA VERA E PROPRIA LAVANDERIA DOMESTICA.
_EN Modular laundry furniture that can satisfy all your needs in a multi-faceted
design that can be fit in small spaces e.g., bathroom or closet, or used to
organize a dedicated home laundry with basin, washing machine housing,
ironing board, clothes rack and other necessities.
_DE Einbaueinrichtungen für den Waschmaschinenbereich, gestatten es, allen
Anforderungen gerecht zu werden, ein vielseitiges Programm, das auf
begrenztem Raum wie z. B. im Bad oder der Abstellkammer Platz findet oder
eine echte Haushaltswaschküche mit Waschtisch, Waschmaschinenschrank,
Bügeleisen, Wäscheständer und was sonst notwendig ist einrichten kann.
_FR Les meubles modulaires destinés aux buanderies permettent de répondre à
tous les besoins. Il s’agit d’un programme multi-facettes adapté aux petits espaces
tels que la salle de bains ou un placard, ou encore permettant d’organiser
une véritable buanderie domestique avec lavabo, meuble machine à laver,
planche à repasser, étendoir et tout le nécessaire.
_ES Muebles de lavandería componibles, permiten satisfacer todas las
exigencias, es un programa poliédrico que se puede colocar en espacios
pequeños, p.ej. baño, trastero u organizar una lavandería doméstica con
lavadero, sitio para la lavadora, tabla de planchar, tendedero y todo lo necesario.
Design Birex
311876_Cat_Lavanderie/Contenitori (Laundries/Containers)Antiga.indd 13
15/11/19 18:05
