BIREX page 124
311876_Cat_Lavanderie/Contenitori (Laundries/Containers)Antiga.indd 124
15/11/19 18:17
/CONTAINERS
_EN Have you ever wondered how many different objects we use on a daily
basis? They are almost countless in number, each with its own properties,
functions and worth. It’s nice to know that every one of these objects can have a
dedicated place in our home. And its even nicer to know that they are easy
to find, use and put away.
_DE Eine fast unendliche Anzahl, jeder mit seinen Eigenschaften, Funktionen
und seinem nutzen. Es ist schön zu wissen, dass jeder dieser Gegenstände in
unserem heim seinen platz finden kann. und es ist noch besser zu wissen, dass
sie einfach und bequem zu finden, zu benutzen und aufzuräumen sind.
_FR Avez-vous déja pensé à la quantité d’objets que nous utilisons chaque jour
? Un nombre presque infini, chacun avec ses propres caractéristiques, fonctions
et valeurs. Il est bon de savoir que chacun de ces objets peut trouver sa juste
place dans la maison. Et c’est encore mieux de savoir qu’il sera facile et pratique
de les trouver, de les utiliser et de le ranger.
_ES ¿Han pensado alguna vez acerca de cuantos objetos utilizamos cada día?
Un número casi infinito; cada uno con sus características, funciones y valores.
Es importante saber que cada uno de estos objetos tiene un espacio en nuestra
casa. Y es aún más importante saber que será fácil y cómodo encontrarlos,
utilizarlos y volverlos a dejar.
AVETE MAI PENSATO A QUANTI OGGETTI DIVERSI UTILIZZIAMO OGNI
GIORNO? UN NUMERO QUASI INFINITO, OGNUNO CON LE SUE
CARATTERISTICHE, LE SUE FUNZIONI ED I SUOI VALORI. E’ BELLO SAPERE
CHE OGNUNO DI QUESTI OGGETTI PUO’ TROVARE IL GIUSTO SPAZIO
NELLA NOSTRA CASA. ED E’ ANCORA PIU’ BELLO SAPERE CHE SARA’
FACILE E COMODO TROVARLI, UTILIZZARLI E RIPORLI.
BIREX page 125
CONTENITORI
311876_Cat_Lavanderie/Contenitori (Laundries/Containers)Antiga.indd 125
15/11/19 18:17
