Edizioni
Raccontare Edizioni
Edizioni è l’espressione più alta del design di Billiani.
Un design che si caratterizza per le particolari lavorazioni
artigianali, spesso ispirate all’ebanisteria — tra linee ondulate,
intrecci, incastri e sapienti sottrazioni di materia. È naturale,
dunque, che nel raccontare Edizioni si parli anche del territorio
di Billiani, l’angolo più a nord e più a est d’Italia, conosciuto
in tutto il mondo per la sedia in legno. Nel dialogo con il
paesaggio del fiume Tagliamento e con gli edifici di Jože
Plečnik, Ivan Vurnik, Carlo Scarpa e Marcello D’Olivo, autori
di alcune delle architetture contemporanee più rilevanti tra
Friuli Venezia Giulia e Slovenia, il design di Edizioni trova
dunque non soltanto le sue radici, ma soprattutto un senso
che va oltre il prodotto, raccontando la storia, il contesto
e l’ambizione di una collezione di ricerca.
The Edizioni Story
Edizioni is the highest expression of Billiani design.
A design characterized by particular craftsmanship, often
inspired by cabinet-making — featuring undulating lines,
weaves, joints, and skilful material subtractions. It is therefore
natural that in telling Edizioni’s story, we also speak of Billiani's
territory, the northernmost and easternmost corner of Italy,
known worldwide for its wooden chairs. Edizioni’s design not
only finds its roots in the dialogue with the landscape of the
Tagliamento River and the buildings of Jože Plečnik, Ivan
Vurnik, Carlo Scarpa, and Marcello D’Olivo, authors of some
of the most significant contemporary architecture between
Friuli Venezia Giulia and Slovenia, but above all it offers
a meaning that goes beyond the product, narrating its history,
context, and the ambition of a research collection.
In photo: Marimba Lounge
