075
Werther Toffoloni ha disegnato Gradisca
in occasione della personale che gli è stata
dedicata dalla Galleria d’arte contemporanea
Luigi Spazzapan di Gradisca d’Isonzo, tributo alla
sua lunga carriera. È una collezione che sintetizza
i valori tradizionali del distretto, produttività
e concretezza, attraverso linee vivaci e nuove
tecniche di produzione. Un esempio di come
la sedia made in Friuli possa trasformarsi
in un oggetto universale.
Werther Toffoloni designed Gradisca on the occasion of the tribute
dedicated to him by the Luigi Spazzapan contemporary art gallery
in Gradisca d’Isonzo, commemorating his long career. It is a collection
that summarizes the traditional values of the district, productivity and
concreteness, through lively lines and new production techniques. Another
example of how the “Made in Friuli” chair can be transformed into
a universal object.
Gradisca Family:
Cat. Sedie, chairs
Sgabelli, stools
Design: Werther Toffoloni, 2013
Struttura⁄Frame:
Legno ⁄ Wood
Gradisca 620 Sedia in faggio laccato
RAL 5014, Gradisca 622 Sedia in faggio
sbiancato e Ombra 2461
/ Gradisca 620 Chair in RAL 5014 lacquered
beechwood, Gradisca 622 Chair in bleached
beechwood and Ombra 2461
Gradisca
