069
Fratina è ispirata alle classiche sedie con sedile in
paglia palustre. Nella reinterpretazione di Emilio
Nanni, che ne esagera le linee, le gambe hanno
sezione tonda e lo schienale, agganciato alle
gambe posteriori, è generoso al punto da diventare
un semicerchio nella versione poltroncina. Il
sedile è disponibile in tessuto, cuoietto, cinghie o
cordino di cellulosa intrecciato, che simula l’antica
lavorazione della paglia di palude. Insignita
del Red Dot Design Award nel 2016, Fratina è la
quintessenza di Billiani – una sedia in equilibrio
perfetto fra tradizione e sperimentazione.
Fratina is inspired by those classic chairs with rush seats. In Emilio Nanni’s
reinterpretation, the designer exaggerates its lines, the legs have a round
section and the backrest, attached to the rear legs, is generous to the point
of becoming a semicircle in the armchair version. The seat is available in
fabric, leather, straps or woven cellulose cord, which simulates the ancient
processing of rush wickerwork. Awarded the Red Dot Design Award in 2016,
Fratina is quintessentially Billiani – a chair in perfect balance between
tradition and experimentation.
Fratina Family:
Cat. Sedie, chairs
Poltroncine, armchairs
Design: Emilio Nanni, 2015
Struttura⁄Frame:
Legno ⁄ Wood
Fratina 681 Poltroncina in frassino
sbiancato e cordino 0530
/ Fratina 681 Armchair in bleached
ashwood and cellulose rope 0530
Fratina
