carlotta
clarisse
sedia art.93
L’imbottitura del cuscino di seduta in piuma
d’oca a camere differenziate; schienale con
cinghie elastiche poliuretano e dacron.
Il rivestimento è completamente sfoderabile.
Sitzkissenpolsterung mit Gänsedaunen
Rückenkissen
in
Polyurethan
und
Dacron mit elastischen Gurten.
Der Bezug ist vollständig abnehmbar.
Padding of the seat cushion is with goose
feathers; the back is in polyurethane with
elastic stripes and dacron. The covers are
fully detachable.
Schienale e cuscino di seduta in poliuretano.
Seduta con cinghie elastiche.
Il rivestimento è completamente sfoderabile.
Rücken-und Sitzkissen in Polyurethan.
Sitz mit elastischen Gurten
Der Bezug ist vollständig abnehmbar.
Back and seating cushion in polyurethane.
Seat with elastic strips.
The covers are fully detachable.
La struttura è in legno di noce. L’imbottitura
è in poliuretano espanso e molle.
Il rivestimento è completamente sfoderabile.
Korpus aus Nussbaumholz. Polsterung aus
Polyurethan mit Federkern. Der Bezug ist
vollständig abnehmbar.
The base is made of walnut. Seat in polyure-
thane with sprung. The covers are all fully
detachable.
85
100
90
85
100
90
55
55
47
47
47
50x50
Pouf
Carlotta con balza
81
89
46
85
53
46
105
47
47
105
58
41
41
46
58
desiderio
93
56
46
92
102
180
97
235
185
185
137
210
Poltrona
Divano 2 posti
Divano 3 posti
Divano 2 posti letto
Divano 3 posti letto matrimoniale
materasso 130x180
materasso 90x180
La serie comprende: poltrona, divano a due
posti, divano a tre posti. La struttura portante
è in legno rivestita in poliuretano espanso.
L’imbottitura dei cuscini di seduta in poliure-
tano e dacron con interno a molle. Lo schienale
è con molle greche, poliuretano espanso e dacron.
Il rivestimento è completamente sfoderabile.
Die Serie umfasst: Sessel, 2er Sofa, 3er Sofa.
Die
tragende
Holzstruktur
ist
mit
Polyurethanschaumstoff verkleidet.
Sitzkissenpolsterung in Polyurethan und
Dacron mit Federkern, Rückenkissen mit
Polyurethanschaumstoff,
Dacron
und
Nosagfederung. Der Bezug ist vollständig abnehmbar.
The series consists of an armchair, a two-
seater sofa and a three-seater sofa. The woo-
den frame is covered in polyurethane. The
seating cushions are in polyurethane,
dacron and a core of spring; backrest
cushions are with elliptic spring, polyurethane
and Dacron. The covers are all fully
detachable.
