12
INSIDE
FILOMURO
Sistema scorrevole a scomparsa
realizzato su misura. Le ante
hanno struttura in alluminio e
tamponamenti sia con pannelli
ciechi lisci, sia con vetri di
sicurezza (temperati o stratificati).
Il sistema Inside viene montato
su un cassonetto metallico per
l’installazione di porte scorrevoli
a scomparsa (da ordinare a parte); a
pavimento viene applicata una guida
con funzione di anti sbandieramento.
POCKET SLIDING - Pocket sliding
system made-to-measure. The doors
feature an aluminium structure
and side panelling using either
plain blind panels or safety glazing
(tempered or laminated). The Inside
system is fitted on a metal frame for
the installation of pocket doors (to
be ordered separately); a guide is
fitted on the floor to keep the door
steady.
Le porte Filomuro sono la massima
espressione dello stile: minimali ed
eleganti abbinano l’anta dal vetro a
filomuro e profilo in alluminio con
l’ambiente circostante.
FILOMURO FLUSH DOORS - Filomuro
flush doors are the highest expression of
style: minimal and refined, the flush to the
wall door with glass and aluminium frame
matches with its surroundings.
scorrevole a scomparsa
battente
SIMPLE
Porta a battente con struttura in
alluminio, finiture: Brown, Antracite,
Bianco e Argento. Cristallo di sicurezza
(temperato o stratificato).
TRADITIONAL HINGED DOORS - Hinged
doors with aluminium structure, finshes:
Brown, Antracite, Bianco and Argento.
Safety glazing (tempered or laminated).
battente tradizionale
