I nostri clienti sono tutti importanti e dedichiamo tutto il nostro
impegno, ogni giorno, per dar loro un prodotto dalla qualità
superiore con costi accessibili. Prestiamo la massima attenzione
alle aspettative dei nostri clienti, che sognano, progettano ed
immaginano la loro casa, in cui investono tempo e risorse.
È per noi motivo di grande orgoglio far parte di quei sogni.
Il nostro cliente è colui che ci consente ogni giorno di creare nuovi
posti di lavoro, innovare ed investire ogni nostra risorsa per migliorare
e far crescere il nostro brand nel mondo.
Le porte per noi, non sono semplici oggetti, ma creazioni di abiti
sartoriali “su misura” che dovranno calzare nella casa dei nostri
clienti rasentando il limite della perfezione.
Ci pregiamo del marchio Made in Italy e lo siamo in ogni componente,
nella materia prima, nel design e nella produzione: tutto il nostro
prodotto è creato e realizzato in Italia.
Le originali Bertolotto. È la sintesi del nostro modo di lavorare e del
nostro successo.
Tutto questo grazie alla fiducia dei nostri clienti, oltre 1,5 milioni di
famiglie sparse in oltre 40 paesi del mondo.
Ceo
Bertolotto SpA
Claudio Bertolotto
All our customers are very important people and our daily energies
are all focused on providing them with a superior quality product at
an affordable price. We pay the utmost attention to our customers’
expectations: they dream, plan and imagine their homes where they
invest their time and resources. We are very proud to be a part of
those dreams. For us a client is a person who allows us to create
new jobs, innovate and invest all our resources on a daily basis so
that we can improve our brand and spread it throughout the world.
For us doors are not just objects, they are rather “made-to-measure
” one-off creations that will perfectly fit our customers’ houses and
will reach out almost the perfection. We are honored to have a Made
in Italy brand that concerns all the components, from raw materials
to design and manufacturing: our product is entirely designed and
manufactured in Italy. Original Bertolotto doors are the synthesis of
the way we work and why we are successful. All of this thanks to
the fact that customers trust us and they are more than 1.5 million
households located in over 40 countries throughout the world.
La nostra mission è realizzare porte eccellenti
che entreranno a far parte delle case arredate col
migliore stile e gusto.
Our mission is to make excellent doors that will feature in the
most tastefully and stylishly decorated houses.
3/17
M-CATNAT3ED17
CERTIFICAZIONI
ISO 9001:2008
QUALITÀ IN OGNI FASE DELLA PRODUZIONE / QUALITY IN EVERY PHASE
OF THE MANUFACTURING PROCESS / QUALITÉ À CHAQUE ÉTAPE DE
PRODUCTION / CALIDAD EN CADA FASE DE PRODUCCIÓN
ISO 14001:2004
CONTROLLO DELL’IMPATTO AMBIENTALE / ENVIRONMENTAL IMPACT
CONTROL / SURVEILLANCE DE L’ IMPACT ENVIRONNEMENTAL / CONTROL
DEL IMPACTO AMBIENTAL
EN 12720:2013
RESISTENZA DELLE SUPERFICI AI LIQUIDI FREDDI / SURFACE RESISTANCE
TO COLD LIQUIDS / RESISTENCIA DE LAS SUPERFICIES A LOS LÍQUIDOS
FRÍOS / RESISTENCE DES SURFACES AUX LIQUIDES FROIDS
PTP 53:1995
RESISTENZA AI LIQUIDI FREDDI (PRODOTTI DI PULIZIA) / RESISTANCE TO
COLD LIQUIDS - (CLEANING PRODUCTS) / RESISTENCIA A LOS LÍQUIDOS
FRÍOS - (PRODUCTOS DE LIMPIEZA) / RESISTENCE AUX LIQUIDES FROIDS
(PRODUITS DE NETTOYAGE)
PTP CATAS
PROVA DI USURA MEDIANTE SFREGAMENTO / WEAR TEST BY RUBBING /
PRUEBA DE USURA/DESGASTE MEDIANTE FROTAMIENTO / TEST D’USURE
PAR FROTTEMENT
FSC
ASSICURARE BENEFICI AMBIENTALI, SOCIALI ED ECONOMICI / ENSURE
ENVIRONMENTAL, SOCIAL AND ECONOMIC ADVANTAGES / ASSURER DES
BÉNÉFICES ENVIRONNEMENTAUX, SOCIAUX ET ÉCONOMIQUES / ASEGURAR
BENEFICIOS AMBIENTALES, SOCIALES Y ECONÓMICOS
©
COPYRIGHT
BERTOLOTTO
NATURA
RIVENDITORE AUTORIZZATO
NATURA
