70
INTAGLIATE
I disegni della collezione Intagliate mettono a nudo la struttura della porta,
rendendo quello che sembrerebbe essere solo un dettaglio tecnico una
finitura estetica. Così le incisioni fanno affiorare lo strato sottostante
di MDF che, liscio, contrasta armoniosamente con la porosità del legno.
Lo strato finale di laccatura dona ulteriore unità alle due parti.
70
INTAGLIATE - The designs of the Intagliate collection lay bare the door structure, making what would appear
to be just a technical detail an aesthetic finish. Thus the incisions bring out the underlying layer of MDF which is
smooth and harmoniously contrasts with the porosity of the wood. The final lacquer layer gives further unity to
the two parts.
