70
BertO
IT _ Un divano moderno altamente componibile pensato per soddisfare i clienti più esigenti, Time Break stupisce per il
comfort assoluto e la leggerezza delle forme. I preziosi piedini in acciaio cromato nero lucido danno brillantezza e un tocco
di glamour al prodotto, declinabile in svariate composizioni e personalizzabile su misura al centimetro, in pieno stile BertO,
secondo le esigenze del cliente.
EN _ Sectional modern sofa thought to satisfy the most exigent customers, Time Break amazes for the absolute comfort and the
lightness of its forms. The precious feet in chromium-plated bright black steel give brilliance and a touch of glamour to the model,
available in numberless compositions.
Time Break
BertO
70
70
Berto
70
IT _ Bruce è il pouf da esterno di design realizzato da BertO in collaborazione con Castello Lagravinese Studio, che
firma l’intera Collezione SOUNDS dedicata all’arredamento outdoor per i clienti più esclusivi. Bruce è un complemento
estremamente versatile e dal design esclusivo: la struttura riprende il look simbolo dell’intera Collezione SOUNDS.
I fili in acciaio inox con finitura goffrata disponibili nelle colorazioni della Collezione (nero, ottanio e verde lime) creano un
gioco di trasparenze e ombre in grado di decorare tutte le superfici che lo circondano. La seduta imbottita in poliuretano
espanso è rivestita con i tessuti della Collezione SOUNDS, progettata per resistere agli agenti atmosferici, ai raggi UV e
al cambio di temperatura.
EN _ Bruce is the design outdoor pouf created by BertO in collaboration with Castello Lagravinese Studio which brands the entire
SOUNDS Collection dedicated to outdoor furniture for the most exclusive customers. Bruce is an extremely versatile complement with
an exclusive design: its structure follows the signature look of the entire SOUNDS Collection. The stainless steel wires with embossed
finish are available in the colours of the Collection (black, teal, and lime green), and create a play of transparency and shadow that
decorate all the surfaces that surround it. The seat is upholstered in polyurethane foam and is covered with fabrics from the SOUNDS
Collection that are designed to withstand atmospheric agents, UV rays, and temperature changes.
Designed and dressed by
Castello Lagravinese Studio
Bruce
BertO
