288
288
Bertolive Collection
IT _ Bertolive è tante cose. Partiamo dalla più semplice: quello che si vede.
Una parte dello showroom nella quale i toni di colore si fanno più decisi, per un’atmosfera dal gusto netto, dove si notano
“segni di vita” più vicini a quelli di una casa che a quelli di uno showroom: vinili e CD vicino a un vero stereo, riviste, libri, un
frigo con ottime birre artigianali al suo interno. E un’intera collezione che comprende divani, poltrone, tavolini e complementi
d’arredo ispirati dalla nostra musica e dalle nostre passioni.
Qualche minuto e si tende a dimenticare il contesto, piano piano si fa largo la sensazione di essere in una casa.
Ecco: siamo in #Bertolive, un luogo dove il design prende vita, termina di essere (solo) arredamento e inizia ad essere
un’esperienza.
EN _ BertoLive is many things. But let’s start from the most obvious: that which we can see.
BeertoLive is an area of the showroom where the colours and tones are more decisive, but above all where there are “signs of life”,
much more like a home than a classical showroom: records and CDs next to a real stereo, magazines, books and a fridge well-stocked
with locally produced beer. It is furnished with sofas, armchairs, coffee tables and furnishing accessories from our collection, all inspired
by our music and our passion for our work.
After a few moments you will start to forget where you are and little by little you will have the sensation of coming home.
So here we are in #BertoLive, a place where design comes to life, where it is no longer “just” furniture but where it becomes a unique
experience.
