Patti
164
IT _ La nuova poltrona Patti di BertO si presenta come icona di una moderna eleganza, grazie alla sua anima sofisticata frutto
di tecniche di lavorazione all’avanguardia per quanto riguarda la tornitura del basamento e all’intreccio di paglia di Vienna
naturale che la rende eterna, nello stile e nel tempo. Una vera poltrona da salotto di design contemporanea.
L’ultima creazione di BertO introduce un nuovo stile a metà tra avanguardia produttiva e libertà decorativa.
La poltrona Patti infatti, si colloca al centro di una rivoluzione stilistica, introducendo una contemporaneità senza precedenti
alla storia del mobile Made in Meda e alle tecniche di lavorazione più tradizionali. Il design è firmato da Castello Lagravinese
Studio, alla continua ricerca della fusione perfetta di elementi di comfort, stile, decorazione e funzionalità. Come una melodia
poetica e dirompente, Patti contribuisce a interrompere la formalità degli elementi: il basamento è ottenuto da un precisissimo
innesto di 18 elementi che, insieme, compongono una perfezione assoluta di curve e rotondità. Lo schienale è rifinito con
Paglia di Vienna naturale: un piacevole contrasto, un richiamo storico ancorato alla tradizione dei luoghi culto della convivialità,
come i caffè dell’800. Patti interpreta la storia del design da vera rock star, ancorata all’altissima tradizione che ha reso Meda
la capitale mondiale del design, città protagonista indiscussa del sapere in grado di trasformare la più tradizionale nella più
moderna icona del design.
EN _ The new Patti armchair by BertO is presented as an icon of modern elegance thanks to the avant-garde manufacturing techniques
utilised for the lathing of the base and to the natural Vienna straw woven backrest which bestows timeless elegance and style.
A true living room armchair with a contemporary design. The Patti armchair is at the centre of a stylistic revolution introducing an
unprecedented contemporaneity in the history of furniture Made in Meda and the most traditional manufacturing techniques. This model
is created by the talented minds of Castello Lagravinese Studio, designers who are continually searching for the perfect harmony between
comfort, style, decoration and functionality. Like a poetic and explosive melody, Patti overcomes the formality of the elements: the basement
is formed by the precise joining of 18 elements which together make up an absolute perfection of curves and roundness. The backrest
is finished with natural Vienna Straw making a pleasing contrast with the wood and evoking a historical glimpse of places of conviviality
like the 19th century cafés. Patti interprets the history of design like a true star, firmly embedded in the renowned tradition which has
made Meda the world capital of design, a city which is the undisputed protagonist in the art of transforming traditional skills into the most
modern icon of design.
Designed and dressed by
Castello Lagravinese Studio
164
BertO
