98
BertO
IT _ La qualità del sonno dipende da molti fattori. Il primo certamente riguarda la scelta della biancheria per vestire il tuo
letto. Ecco perché è importante non commettere errori. Yoko è l’esclusivo set di biancheria realizzato da BertO in 100%
cotone Stone Washed, pensato per avvolgere con eleganza tutti i letti della Collezione BertO.
Devi sapere, infatti, che non tutti i completi in cotone sono uguali. La morbidezza di un lenzuolo spesso è a discapito della
qualità e il rischio è quello di scegliere un tessuto trattato che può portarti problemi di allergie o, peggio ancora, non essere
traspirante a dovere. La qualità dipende molto dai filati con cui vengono realizzati i set e le lenzuola, ma anche dai finissaggi.
Questi aspetti fanno davvero la differenza, per questo motivo c’è così tanta differenza tra un cotone e l’altro. Il completo Yoko
di BertO è realizzato con una selezione rigorosa di filati in cotone 100% Made in Italy. La tela è morbida e consistente, grazie
alla lavorazione a pietre per migliorarne l’aspetto, la mano e le proprietà, garantendo la giusta traspirazione e prevenendo le
allergie. L’effetto rilassante al contatto con la pelle garantisce un riposo distensivo. La scelta cromatica di ogni set è in perfetta
sintonia con i tessuti e le pelli della Collezione BertO, con l’obiettivo di ottenere un progetto di grande valore estetico e
funzionale per la tua camera da letto.
EN _ The quality of sleep depends on many factors, the first of which is certainly the choice of bed linen. This is why it is so important
not to make any mistakes. Yoko is an exclusive set of bed linen realised by BertO in 100% Stone Washed cotton, planned to elegantly
enhance all the beds in the BertO Collection.
As you know, not all sets of bedding in cotton are the same. Often the softness of a sheet is at the expense of quality and there is a real
risk of choosing fabric which has been chemically treated which can cause problems of allergies or worse, of not ensuring the right body
transpiration. The quality depends mostly on the threads used to produce the fabric but also on the finishes. This aspect really makes
the difference and this is the reason why there is so much difference between one cotton and another. The set of bedding model Yoko
by BertO is made after a rigid selection of cotton threads 100% Made in Italy. The fabric is soft and consistent thanks to the process
of stone washing which enhances the look, the feel and the characteristics which guarantee the correct body transpiration and prevent
allergies. The relaxing effect when it comes in contact with your body ensures a restorative night’s sleep and the choice of colours for
every set is in perfect harmony with the fabrics and leathers in the BertO Collection to give your bedroom a beautiful, cosy look.
Yoko
