ES La experiencia y la trayectoria nos
enseña que es necesario analizar todo
lo sucedido para actuar en el presente y
para saber adelantar el futuro.
Desde 1967, empresa familiar con más
de 55 años de experiencia.
Beltá Frajumar tiene como objetivo fa-
bricar objetos atemporales y sostenibles.
cada producto que desarrolla debe man-
tener una relación de armonía y respeto
con el medioambiente, los lugares donde
se usa y las personas que lo van a utilizar.
FR L’expérience et la trajectoire nous
apprennent qu’il est nécessaire d’analyser
tout ce qui s’est passé pour agir dans le
présent et savoir interpréter l’avenir.
Depuis 1967, une entreprise familiale
avec plus de 55 ans d’expérience.
Beltá Frajumar a pour objectif de fabriquer
des objets intemporels et durables. Cha-
que produit qu’elle développe doit entre-
tenir une relation d’harmonie et de respect
avec l’environnement, les lieux où il est
utilisé et les personnes qui l’utiliseront.
EN Our experience and our history teach
us that it is necessary to analyse everything
that has happened in order to act in the
present and to know how to interpret the
future.
Since 1967, a family business with more
than 55 years of experience.
Beltá Frajumar aims to manufacture time-
less and sustainable objects. Each product
that develop must maintain a relationship
of harmony and respect with the environ-
ment, the places where it is used and the
people who will use it.
3
2
