Un inno alla leggerezza,
intesa come palpabile
serenità, una morbida
confortevolezza che culla
e rassicura. Scaturisce
da una palette di colori
caldi e altrettanto tenui.
Sono Pesca e Meringa,
gli autori di questo
universo sensoriale che
regala un sapore
dolce e vellutato a ogni
elemento d’arredo.
A celebration of lightness, understood
as palpable serenity, a soft comfort
that cradles and reassures. It springs
from a palette of warm and equally soft
colours. They are Peach and Meringue,
the authors of this sensory universe
that gives a sweet, velvety flavour to
every piece of furniture.
68
