120
Pagina 54
COLLEZIONE GRANDUCALE
GD1511LY
POLTRONA in faggio.
Preziosa imbottitura con lavorazione
capitonné sullo schienale esterno,
sui braccioli e sulla fascia inferiore.
Lavorazione plissettata sulla struttura
dello schienale, sui braccioli
e sulla doppia fascia inferiore.
Piedini rivestiti in tessuto.
Ricca passamaneria a frangia.
Cuscino decorativo in piuma incluso.
Tessuti principali: NO 10482-71 /
CF 14404-447 / DG F 1736-07
Cat.C
Finitura: D50/Teodoro
(Oro a foglia - bronzato, patinato visone)
ARMCHAIR in beech wood.
Capitonné working on external
back, on the arms and on lower band.
Pleated working on frames
of back, on arms and on the
double band of lower structure.
Small feet covered with fabric.
Rich fringe. Decorative
feather cushion included.
Main fabrics: NO 10482-71 /
CF 14404-447 / DG F 1736-07
Cat.C
Finishing: D50/Teodoro
(Gold leaf - bronzed with mink patina)
GD0281CY
TAVOLINO ROTONDO in acero.
Piano superiore in legno con inserto
in cristallo e sottopiano in legno
intarsiato. Tre gambe intagliate.
Fascia del piano arricchita da
eleganti intagli e piccoli specchi
anticati bronzati.
Finitura struttura: D50/Teodoro
(Oro a foglia - bronzato, patinato visone)
Finitura sottopiano intarsiato:
F51/Caracciolo (Lucidatura tampone)
SMALL ROUND TABLE in maple.
Upper wooden top with crystal
insert and lower wooden inlaid top.
Three carved legs. Side of top
enriched with elegant carvings and
small antiqued bronzed mirrors.
Finishing of structure: D50/Teodoro
(Gold leaf - bronzed with mink patina)
Finishing of lower inlaid top:
F51/Caracciolo (Buffer polished)
Pagina 56
COLLEZIONE GRANDUCALE
GD0203NX
MOBILE PORTA TV in acero.
Struttura inferiore con vani aperti,
antine e cassetti. Piano con intarsio.
Struttura superiore con vetrine
laterali e ripiani in cristallo,
vano centrale porta tv con
schienale in legno. Elementi
decorativi con bronzi e piccoli
specchi anticati bronzati.
Finitura struttura: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
Finitura piano, pannelli delle antine,
fascia inferiore, piedini e schienale
interno: F51/Caracciolo (Lucidatura tam-
pone) con ritocchi D50/Teodoro
(Oro a foglia - bronzato, patinato visone)
TV HOLDER in maple.
Lower structure with opened
vanes, small doors and drawers.
Top with inlay. Upper structure
with lateral showcases and crystal
shelves, central compartment
for tv with wooden back.
Decorative elements with bronzes
and small antiqued bronzed mirrors.
Finishing of structure: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
Finishing of top, panels of doors, lower
band, small feet and internal back:
F51/Caracciolo (Buffer polished)
with accents D50/Teodoro
(Gold leaf - bronzed with mink patina)
Pagine 64 65
COLLEZIONE REGALE
RG0153AX
TAVOLO in noce con piano rotondo e
un basamento riccamente intagliato.
Piano in legno con elaborato intarsio.
Fascia del piano impreziosita da intagli.
Finitura piano: F48/Leonardo
(Lucidatura tampone) con ritocchi oro
Finitura fascia del piano e
basamento: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
DINING TABLE in walnut with
round top and one wooden basament
with rich carvings. Wooden top with
elaborate inlay. Side of the top
with precious carvings.
Finishing of top: F48/Leonardo
(Buffer polished) with gold acents
Finishing of side of the top
and basement: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
RG0171BY
SEDIA in noce. Schienale interno
imbottito con lavorazione capitonné.
Seduta con cuscino in tessuto e
struttura sotto il cuscino con
lavorazione plissettata. Gambe anteriori
e schienale riccamente intagliati.
Tessuti princ.: RU 19975-04 /
ZR 15310-882 / JB CA 7990-070
Cat.C
Finitura: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
CHAIR in walnut. Upholstered internal
back with capitonné working. Seat
with fabric cushion and pleated structure
under the seat cushion. Frontal legs
and back enriched with carvings.
Main fabrics: RU 19975-04 /
ZR 15310- 882 / JB CA 7990-070
Cat.C
Finishing: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
RG0133NX
CREDENZA L.188 in noce
con tre ante apribili. Struttura
e piedini con ricchi intagli. Piano
in legno riccamente intarsiato.
Finitura piano: F48/Leonardo
(Lucidatura tampone)
Finitura struttura: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
SIDEBOARD L.188 in walnut
with three opening doors. Structure
and small feet with rich carvings.
Wooden inlaid top.
Finishing of top: F48/Leonardo
(Buffer polished)
Finishing of structure: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
RG0341NX
PORTALE in noce con cornici
decorative intagliate. Specchio
anticato con decorazioni sabbiate.
Finitura: D50/Teodoro
(Oro a foglia - bronzato, patinato visone)
PORTAL in walnut with decorative
carved frames. Antiqued mirror
with sandblasted decorations.
Finishing: D50/Teodoro
(Gold leaf - bronzed with mink patina)
RG0331NX
BOISERIE in noce. Pannelli con
cornici decorative e ricchi intagli.
Finitura: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
Finitura intagli: D50/Teodoro
(Oro a foglia - bronzato, patinato visone)
BOISERIE in walnut. Panels with
decorative frames and rich carvings.
Finishing of structure: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
Finishing of carvings: D50/Teodoro
(Gold leaf - bronzed with mink patina)
Pagina 67
COLLEZIONE REGALE
RG0102AX
VETRINA L.155 in noce con un’anta apribile.
Struttura, piedini e top con ricchi intagli.
Tessuto schienale: ZA F967-01 Cat. B
Finitura: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
SHOWCASE L.155 in walnut with
one opening door. Structure, small
feet and top with rich carvings.
Fabric of back: ZA F967-01 Cat. B
Finishing: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
RG0331NX
BOISERIE in noce. Pannelli con
cornici decorative e ricchi intagli.
Finitura: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
Finitura intagli: D50/Teodoro
(Oro a foglia - bronzato, patinato visone)
BOISERIE in walnut. Panels with
decorative frames and rich carvings.
Finishing of structure: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
Finishing of carvings: D50/Teodoro
(Gold leaf - bronzed with mink patina)
RG2521NX
PORTA CANDELE in faggio con ricchi
intagli. Cristallo decorato a mano.
Finitura: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
CANDLE HOLDER in beech
wood with rich carvings. Crystal
with handmade decorations.
Finishing: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
121
Pagina 68
COLLEZIONE REGALE
RG0154DX
TAVOLO in noce con piano ovale.
Quattro gambe riccamente intagliate.
Piano in legno con elaborato intarsio.
Finitura piano: F48/Leonardo
(Lucidatura tampone) con ritocchi oro
Finitura fascia del piano e gambe:
LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
DINING TABLE in walnut.
Oval top and four legs with rich carvings.
Wooden top with elaborate inlay.
Finishing of top: F48/Leonardo
(Buffer polished) with gold accents
Finishing of side of top and legs: LD49/
Borromeo (Lacquered vanilla - gold accents)
RG0171BY
SEDIA in noce. Schienale interno
imbottito con lavorazione capitonné.
Seduta con cuscino in tessuto e
struttura sotto il cuscino con
lavorazione plissettata. Gambe anteriori
e schienale riccamente intagliati.
Tessuti principali: RU 19975-04 /
ZR 15310-882 / JB CA 7990-070 /
ZR 10556-812 Cat.C
Finitura: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
CHAIR in walnut. Upholstered internal
back with capitonné working. Seat
with fabric cushion and pleated structure
under the seat cushion. Frontal legs
and back enriched with carvings.
Main fabrics: RU 19975-04 /
ZR 15310-882 / JB CA 7990-070 /
ZR 10556-812 Cat.C
Finishing: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
RG0181BX
CAPOTAVOLA in noce. Ricchi intagli.
Schienale interno imbottito con speciale
lavorazione. Sedile imbottito con lavora-
zione capitonné, lavorazione plissettata
sul bordo del sedile, sui braccioli e sulla
struttura laterale dello schienale. Gambe
anteriori e schienale riccamente intagliati.
Tessuti principali: RU 19975-04 /
RU 759-03 / JB CA 7990-070 Cat.C
Finitura: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
DINING CHAIR in walnut. Rich carvings.
Upholstered internal back with
special working. Upholstered seat with
capitonnè working, pleated working on
the edge of seat, on the arms and on
the lateral frame of back. Frontal legs
and back enriched with carvings.
Main fabrics: RU 19975-04 /
RU 759-03 / JB CA 7990-070 Cat.C
Finishing: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
Pagina 69
COLLEZIONE REGALE
RG0272NX
BANCONE BAR in noce.
Struttura e piedini con ricchi intagli.
Due antine laterali apribili e vano
centrale aperto con ripiano in legno.
Doppio piano in marmo.
Marmo: Calacatta Gold Cat.II
Finitura: LD49/Borromeo
(Laccato vaniglia - oro)
BAR COUNTER in walnut.
Structure and small feet with rich
carvings. Two lateral opening doors
and central open vane with
wooden shelf. Double marble top.
Marble: Calacatta Gold Cat.II
Finishing: LD49/Borromeo
(Lacquered vanilla - gold accents)
Pagina 73
COLLEZIONE
VERSAILLES CLASSIC
CUCINA: REALIZZAZIONE
SU PROGETTO
Pannelli con cornici decorative, con
fregi e ghirlande floreali intagliate.
Finitura: LD37/Moretto
(Laccato argilla - oro)
KITCHEN: REALIZATION UPON
PROJECT. Panels with
decorative frames, carved friezes and
decorative floral carved garlands.
Finishing: LD37/Moretto
(Lacquered clay - gold accents)
CUCINA: ISOLA CENTRALE
Isola centrale della cucina, su progetto.
Pannelli con cornici decorative, con fregi e
ghirlande floreali intagliate. Piano in marmo.
Marmo: Crema Marfil Cat.II
Finitura: LD37/Moretto
(Laccato argilla - oro)
KITCHEN: CENTRAL ISLAND
Central island upon project. Panels
with decorative frames, carved
friezes and decorative floral
carved garlands. Marble top.
Marble: Crema Marfil Cat.II
Finishing: LD37/Moretto
(Lacquered clay – gold accents)
Pagine 76 77
COLLEZIONE REGALE
DIVANO COMPONIBILE in faggio.
COMPOSIZIONE COME FOTO.
RG1538ND_n.1 modulo bracciolo
destro con intaglio,
RG1533CA_n.1 modulo
circolare concavo,
RG1538TS_n.2 moduli finali
sinistri imbottiti,
RG0287MI_n.1 tavolino rettangolare
imbottito con piano in legno,
RG1538TD_n.1 modulo finale
destro imbottito,
RG1533CV_n.2 moduli circolari
convessi con intagli sullo schienale,
RG1537NS_n.1 modulo chaise longue
sinistro.
Braccioli e schienali impreziositi
da ricchi ed elaborati intagli.
Preziosa imbottitura con lavorazione
capitonné sullo schienale interno
e sulla fascia inferiore frontale.
Lavorazione plissettata sui braccioli
e sulla struttura sotto il cuscino della
seduta. Doppia passamaneria a frangia.
Cuscini decorativi in piuma inclusi.
Tessuti princ. selez.: AD 323-227B /
DEC 4096-03/ AD 6135-5420
Cat.C
Finitura: D50/Teodoro
(Oro a foglia - bronzato, patinato visone)
MODULAR SOFA in beech wood.
COMPOSITION LIKE PHOTO.
RG1538ND_n.1 right carved
arm module,
RG1533CA_n.1 concave circular
module,
RG1538TS_n.2 final left padded
modules,
RG0287MI_n.1 rectangular padded
small table with wooden top,
RG1538TD_n.1 final right
padded module,
RG1533CV_n.2 convex circular
modules with carvings on the back,
RG1537NS_n.1 left chaise longue
module.
Arms and back with rich and
elaborate carvings. Precious
upholstering with capitonné
working on the internal back
and on the lower frontal band.
Pleated working on arms and
on structure under the seat cushion.
Double fringe trimmings.
Feather pillows included.
Main fabrics: AD 323-227B /
DEC 4096-03/ AD 6135-5420
Cat.C
Finishing: D50/Teodoro
(Gold leaf - bronzed with mink patina)
RG1551DX
POUF RETTANGOLARE
in faggio completamente imbottito.
Lavorazione capitonné sulla
fascia inferiore frontale.
Lavorazione plissettata sulla
struttura sotto il cuscino della seduta.
Doppia passamaneria a frangia.
Tessuti princ. selez.: AD 323-227B /
DEC 4096-03 / AD 6135-5420
Cat.C
RECTANGULAR POUF
in beech wood, completely
upholstered. Capitonné working
on lower frontal band. Pleated
working on structure under seat
cushion. Double fringe trimmings.
Main fabrics: AD 323-227B /
DEC 4096-03 / AD 6135-5420
Cat.C
RG0282CX
TAVOLINO ROTONDO in noce.
Piano in legno con inserto in
cristallo. Ricchi intagli sulla
struttura. Ripiano inferiore con
specchio anticato e decorato.
Finitura: D50/Teodoro
(Oro a foglia - bronzato, patinato visone)
ROUND SMALL TABLE in walnut.
Wooden top with crystal insert.
Rich carvings on structure.
Lower small shelf with
decorated antiqued mirror.
Finishing: D50/Teodoro
(Gold leaf - bronzed with mink patina)
