LIR
Una collezione da lasciare senza fiato, un’emozione che diventa materia attraverso gocce
in Vetro di Murano su una sfumatura di tre colorazioni dall’ambra al trasparente
fino a toccare un turchese che accende.
La struttura portante in acciaio lucido, il tutto a doppia accensione
per creare atmosfere nella luminosità e nelle rifrazioni delle trasparenze.
Un concept modulabile che reinventa lo spazio.
Con questa creazione la pioggia diventa interpretazione metafisica di un sogno fantastico.
A collection that leave you breathless, an emotion that becomes material through drops
in Murano glass on a shade of three different colours from amber to clear till
an enchanting turquoise. The structure made of polished steel, all with double switching
to create atmospheres in light refractions and transparencies.
A modular concept, which can give the maximum of emotion in his
dimension of 3 meters overall height.
With this creation, the rain becomes metaphysical interpretation of a fantastic dream.
Коллекция, способная захватить дух.
Эмоция, воплощ¸нная в материю посредством капель из муранского стекла
в тр¸х цветовых версиях: прозрачной, янтарной и насыщенной бирюзовой.
Блестящая стальная несущая конструкция, двойное включение для создания
атмосферы за сч¸т яркости прямого и преломл¸ннного декоративным стеклом света.
Модульная концепция позволяет переосмысливать и обыгрывать пространство.
С созданием этой коллекции
дождь становится метафизической интерпретацией фантастического сна.
- Design by Silvia Broggian -
118
