NEW YORK
NEW YORK
Espressione di contemporaneità e modularità per la nuova collezione NEW YORK - NEW YORK
progettata da Silvia Broggian, che disegna lo spazio circostante
attraverso colonne di luce dal magico Perlage dorato.
La luce tecnica a led attraversa i cilindri in vetro di Murano, impreziositi dalla foglia oro,
dai quali si sviluppano dei fasci luminosi accoglienti e rilassanti.
Fantasiosi volumi, che esaltano l’ambiente in maniera elegante e raffinata,
grazie alla forte anima Decò di queste creazioni.
Centinaia di cilindri in prestigioso vetro di Murano lavorati minuziosamente
vanno a comporre sospensioni, cascate ed applique.
An expression of contemporaneity and modularity for the innovative NEW YORK- NEW YORK
collection designed by Silvia Broggian, to charm the surrounding space,
with columns of light from the magical golden Perlage.
The advanced LED light passes through the Murano glass cylinders,
perfected with gold leaf, from which the bright and calming light beams flourish.
Visionary volumes, which exalt the environment in an elegant and refined way,
blessed by the strong Decò spirit of these creations.
Hundreds of cylinders in prestigious Murano glass, meticulously created,
composing suspensions, waterfalls and applique.
Выражение современности и модульности новой коллекции
NEW YORK - NEW YORK, разработанной Сильвией Броджиан,
прорисовывает окружающее пространство
посредством колонн волшебного искристого золотого света.
Светодиодный поток пронизывает цилиндры из муранского стекла,
обогащенного золотой фольгой, и становится уютным и успокаивающим.
Это причудливое, но элегантное и изысканное освещение подч¸ркивает
окружающую обстановку благодаря ярко выраженной натуре Decò этой коллекции.
Сотни цилиндров из кропотливо обработанного престижного муранского стекла
формируют подвесы, бра и каскадные инсталляции.
- Design by Silvia Broggian -
108
109
