LOVE
Elementi fluttuanti in vetro di Murano si alternano armoniosamente
a delicate ed eleganti nappine realizzate su misura.
La luce a led inserita nei diffusori in vetro lavorato a Torchon
diffonde nell’ambiente circostante una luce diffusa e rilassante.
Personalizzabile come non mai grazie alle infinite possibilità di colori
dei vetri di Murano ed alle intense nuance dei filati delle nappine.
Dimensionabile ad ogni esigenza ambientale, si presta perfettamente
a realizzazioni di composizioni con volumi orizzontali e verticali.
Harmoniously floating Murano glass elements alternate with delicate and elegant custom-made tassels.
The led light encased in the Murano glass component, fashioned with the Torchon method
diffuses in the surrounding environment a comfortable and relaxing light.
Customizable in every way shape or form thanks to the infinite possibilities of Murano glass
and the intense nuances of tasseled yarns.
Versatile to any dedicated location, it blends itself perfectly to other
compositions with horizontal and or vertical volumes.
Коллекция Love – это гармоничное чередование между собой
изящных элементов из муранского стекла с элегантными кисточками,
выполняемыми по запросу.
Светодиоды установлены внутрь плафонов, изготавливаемых по технологии Torchon,
когда горячее стекло деликатно выкручивается словно при отжиме белья.
В результате окружающее пространство наполняется уютным и расслабляющим светом.
Изделия коллекции как никогда персонализируемы благодаря возможностям
выбора цвета муранского стекла и множеству оттенков нитей кистей.
Возможны изменения размеров исходя из потребностей заказчика,
идеально для изготовления по запросу каскадных решений, композиций и инсталляций.
- Design by Silvia Broggian -
104
105