ORCHID
Un omaggio a tutti coloro che desiderano Celebrare la Vita nella sua totalità...come un Fiore.
Nessun fiore è uguale l’altro, ogni petalo della sospensione e delle applique é unico per natura,
essendo abilmente creato a mano dai Maestri vetrai sull’isola di Murano
seguendo l’antica tradizione e dando vita ad esclusive opere d’Arte.
La luce tecnica G9 si combina alla materia vetro dall’effetto chiaroscurale
diffondendo una luce che parla di modernità e di decorazione.
A tribute to everyone who desires to Celebrate Life...like a flower.
The manifestation of Vigor, Joy and Vitality finds it’s expression in our brand new collection Orchid,
named after the flower that people have been falling in love with for centuries.
No flower is alike, each petal of the suspension chandelier and of the wall lamps is unique by nature,
being skillfully handcrafted by the glassmakers on Murano island according to the ancient tradition,
giving birth to exclusive pieces of Art.
Эта коллекция - дар всем желающим чествовать Жизнь в е¸ полноте... как цветок.
Как не бывает двух совершенно одинаковых цветов, так каждый лепесток подвесов и бра
уникален, будучи искусно созданным вручную мастерами-стекольщиками на острове Мурано,
которые следуя древней традиции, создают эксклюзивные произведения искусства.
Поток света, пронизывая материю стекла, порождает неповторимые декоративные и
современные эффекты светотени.
- Design by Silvia Broggian -
66
67