ARMCHAIRS / CHAIRS AND STOOLS / TABLES / STORAGE & SHELVING / ACCESSORIES AND LIGHTING / OUTDOOR & PUBLIC SEATING
Explorer tables
Jaime Hayon
A series of side tables, Explorer 1, 2 and 3 inspired by the playful and what
remind one of jelly-beans, rounded sweets that that children eat in the US.
This childlike inspiration has at the same time a very elegant beauty. It’s about
new shapes, different objects within the market that want to convert into
emblematic pieces because these tables are not only functional but sculpturally
strong.
Una serie de mesas auxiliares –Explorer 1, 2 y 3– de inspiración juguetona que
recuerdan a los jelly-beans, esos caramelos redondeados que comen los niños en
EE.UU. Esta inspiración infantil tiene al mismo tiempo una belleza muy elegante.
Se trata de formas nuevas, objetos diferentes dentro del mercado que se quieren
convertir en piezas emblemáticas, porque estas mesas no solo son funcionales sino
esculturalmente fuertes.
